Перейти до вмісту

Антологія американської поезії/Предтечі сучасної американської поезії

Матеріал з Вікіджерел
Антологія американської поезії
І. Ю. Кулик
Предтечі сучасної американської поезії
Харків: Державне видавництво України, 1928
 
ПРЕДТЕЧІ СУЧАСНОЇ АМЕРИКАНСЬКОЇ ПОЕЗІЇ

Ми зарахували до предтеч сучасної американської поезії лише трьох поетів, що виступили на кін літератури в Новім Світі в кінці минулого сторіччя: Уота Уітмена, Едвіна Маркгама й Горація Траубеля (один із них, Маркгам, живе ще й досі, а Траубель умер недавно — року 1919).

Такий вибір може декому видатись не вповні оправданим. Чому б, наприклад, не зарахувати до предтеч і Едґара Аллана По, що його форма має прихильників і наслідувачів у молодшій генерації американських естетів, або Лонґфелло чи Брет-Гарта, як співців піонерства й, до певної міри, боротьби білої культури з напівдиким Далеким Заходом? Але певне оправдання для такого вибору є вже в тім, що ні естетизм та символізм По, ні піонерство не є характерними для сучасної американської поезії. Молоді естети в сучасній поезії являють собою лиш певну реакцію, тимчасову и неглибоку, на надмірне захоплення верлібром, на нехтування всіма законами й традиціями поетичної форми. Також не має поважного місця в сучасній поезії Америки піонерство в його старовиннім значінні. Оспівування боротьби з природою та з дикунами давно вже уступило своє місце мотивам класової боротьби (часом, правда, замаскованим).

Уітмен оспівував нову економічно могутню й демократичну країну. Тугою по тій, оспіваній ним, демократії просякнено й усю сучасну американську поезію. Уітмен дав вільний вірш і тенденції до боротьби із старими традиціями форми; ці тенденції й понині переважають в американській поезії. Траубель продовжував, уперто й переконано, новаторство свого вчителя Уітмена в ті часи, коли ще жоден із них — ні вчитель, ні учень — не добилися визнання від американського суспільства. Маркгам перший почав у поезії виводити пригнобленого працею робітника, як героя; це було антитезою рівночасно до уітменівського безоглядного захоплення демократією й до абстрактного символізму й естетизму його инших попередників. При чім помилкою було б приписувати ці нові мотиви Маркгама впливам співців, породжених англійською буржуазною революцією (Шеллі, Бернс, Блейк, Томас Гуд). Ні, це було природно-американським явищем і тільки тому викликало таку сенсацію й таке захоплення в американськім тодішнім суспільстві.

Ось причини, що спонукали нас до включення саме цих трьох поетів до рубрики предтеч сучасної поезії: Уітмена, Маркгама, Траубеля.