| # |
Miejscowoć |
Parafia |
Wyznania |
Місцевість
|
| s0003 |
Lubar Nowy (miasto) |
Lubar |
RK |
Любар Новий
|
| s0004 |
Lubar Stary (miasto) |
Lubar |
RK |
Любар Старий
|
| s0007 |
Jurówka |
Lubar |
RK |
Юрівка
|
| s0008 |
Czartoryja Nowa (miasto) |
Lubar |
RK |
Чартория Нова
|
| s0009 |
Kołodeżna |
Lubar |
RK |
Колодяжне
|
| s0010 |
Korostki |
Lubar |
RK |
Коростки
|
| s0011 |
Horopaje |
Lubar |
RK |
Горопаї
|
| s0012 |
Lipna |
Lubar |
RK |
Липна?
|
| s0013 |
Kutyszcze |
Lubar |
RK |
Кутище
|
| s0014 |
Wyszczykusy |
Lubar |
RK |
Вищекуси
|
| s0015 |
Chwilińce |
Lubar |
RK |
Гуслінце
|
| s0016 |
Kowalenki |
Lubar |
RK |
Коваленки
|
| s0017 |
Motrunki |
Lubar |
RK |
Мотрунки
|
| s0018 |
Wolica |
Lubar |
RK |
Волиця
|
| s0019 |
Motowidłówka |
Lubar |
RK |
Мотовилівка
|
| s0020 |
Karań |
Lubar |
RK |
Карань
|
| s0021 |
Hryniowce |
Lubar |
RK |
Гринівці
|
| s0022 |
Pedynki |
Lubar |
RK |
Пединка
|
| s0023 |
Semenówka |
Lubar |
RK |
Семенівка
|
| s0024-01 |
Rohuzna |
Lubar |
RK |
Рогузна?
|
| s0024-02 |
Ożarówka |
Lubar |
RK |
Ожарівка
|
| s0024-03 |
Perewałówka |
Lubar |
RK |
Перевалівка
|
| s0024-04 |
Wygnanka |
Lubar |
RK |
Вигнанка
|
| s0024-05 |
Seweryny |
Lubar |
RK |
Северини
|
| s0024-06 |
Demkowce |
Lubar |
RK |
Демковець
|
| s0024-07 |
Bratałów |
Lubar |
RK |
Браталів
|
| s0025 |
Krasnopol (miasteczko) |
Krasnopol |
RK |
Краснопіль
|
| s0028 |
Bezpieczna |
Krasnopol |
RK |
Безпечна
|
| s0029 |
Nowosiółki |
Krasnopol |
RK |
Новосілки
|
| s0030 |
Steckowce |
Krasnopol |
RK |
Стецькова
|
| s0031 |
Tatarynówka |
Krasnopol |
RK |
Татаринівка
|
| s0032 |
Mołoczki |
Krasnopol |
RK |
Молочки
|
| s0033 |
Łychosiółka [vel Lichosiółka] |
Krasnopol |
RK |
Лихоселка?
|
| s0034 |
Burkowce |
Krasnopol |
RK |
Бурківці
|
| s0035 |
Troszcza |
Krasnopol |
RK |
Троща
|
| s0036 |
Słobódka Dąbrówka |
Krasnopol |
RK |
Дабровка
|
| s0037 |
Halijówka |
Krasnopol |
RK |
Галіївка
|
| s0038 |
Woliczka Halijowska |
Krasnopol |
RK |
Волянка Нижня
|
| s0039 |
Januszpol (miasteczko) |
Krasnopol |
RK |
Янушпіль
|
| s0040 |
Słobódka Konstantynówka |
Krasnopol |
RK |
Константинівка Сл.
|
| s0041 |
Słobódka Polowa |
Krasnopol |
RK |
Полова
|
| s0042 |
Folwark Polowy w gruntach Januszpolskich |
Krasnopol |
RK |
Жеребки
|
| s0043-01 |
Żerebki |
Krasnopol |
RK |
Певна
|
| s0043-02 |
Słobódka Pewna |
Krasnopol |
RK |
Фольварк Певна
|
| s0045 |
Cudnów (miasto) |
Cudnów |
RK |
Чуднів
|
| s0046 |
Tiutionniki [vel Tiutiunniki] |
Cudnów |
RK |
Тютюнники
|
| s0047 |
Wysoki Piec (fabryka) |
Cudnów |
RK |
Високий Піч фабрика
|
| s0048 |
Rudnia Hodycha vel Chodycka |
Cudnów |
RK |
|
| s0049 |
Rudnia Drychłowska |
Cudnów |
RK |
|
| s0050 |
Rudnia Staroszyjka |
Cudnów |
RK |
Рудня Стара Шийка
|
| s0051 |
Pokostówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0052 |
Udwachówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0053 |
Pawołoczka |
Cudnów |
RK |
Паволочка
|
| s0054 |
Futorek |
Cudnów |
RK |
Футорек
|
| s0055 |
Prywitów |
Cudnów |
RK |
Привітів
|
| s0056 |
Hordijówka |
Cudnów |
RK |
Гордіївка
|
| s0057 |
Miropol (miasteczko) |
Cudnów |
RK |
Миропіль
|
| s0058 |
Bułdyczów (klucz miropolski) |
Cudnów |
RK |
Будищов?
|
| s0059 |
Pilipy Kozareckie (klucz miropolski) |
Cudnów |
RK |
Пилипи Козарецькі
|
| s0060 |
Kozara Wielka (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
Козара Велика
|
| s0061 |
Hołubne (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
Голубне?
|
| s0062 |
Dreniki (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
Дреніки?
|
| s0063 |
Korczówka (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
Корчівка
|
| s0064 |
Serbinówka |
Cudnów |
RK |
Сербінівка
|
| s0065 |
Wróblówka (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
|
| s0066 |
Szulajki |
Cudnów |
RK |
|
| s0067 |
Romanówka |
Cudnów |
RK |
Романівка
|
| s0068 |
Romanów (vel Romanów Wielki) |
Cudnów |
RK |
Романів
|
| s0069 |
Tewelówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0070 |
Bratałów Wielki |
Cudnów |
RK |
Браталі Великій
|
| s0071 |
Michałówka |
Cudnów |
RK |
Михайлівка
|
| s0072 |
Krasnosiółka |
Cudnów |
RK |
Красносілка
|
| s0073 |
Kutki |
Cudnów |
RK |
Куткі?
|
| s0074 |
Piatka (miasteczko) |
Cudnów |
RK |
П'ятка
|
| s0075 |
Hłyboczek |
Cudnów |
RK |
Глубочок
|
| s0076 |
Rudnia Nowa (klucz piatecki) |
Cudnów |
RK |
|
| s0077 |
Korczenki |
Cudnów |
RK |
Корченки?
|
| s0078 |
Turczynówka i Kniażyn |
Cudnów |
RK |
|
| s0079 |
Ulcha (klucz zaborzycki) |
Cudnów |
RK |
|
| s0080 |
Zaborzyca |
Cudnów |
RK |
|
| s0081 |
Rudnia Zaborzycka |
Cudnów |
RK |
|
| s0082 |
Majdan Zaborzycki |
Cudnów |
RK |
|
| s0083 |
Kozara Mała |
Cudnów |
RK |
Козара Мала
|
| s0084 |
Dziabki |
Cudnów |
RK |
Дзябки
|
| s0085 |
Chyżyńce |
Cudnów |
RK |
Хижинці
|
| s0086 |
Kamień |
Cudnów |
RK |
Камінь
|
| s0087 |
Stowpów |
Cudnów |
RK |
|
| s0088 |
Buda Sobolówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0089 |
Fabryka Tartak |
Cudnów |
RK |
Фабрика Тартак
|
| s0090 |
Rudnia Budyszcze |
Cudnów |
RK |
|
| s0091 |
Rudnia Staroleśna |
Cudnów |
RK |
|
| s0092 |
Rudnia Bartkowa |
Cudnów |
RK |
|
| s0093 |
Manie |
Cudnów |
RK |
Мані
|
| s0094 |
Wójtowce (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
|
| s0095 |
Mieleńce (klucz romanowski) |
Cudnów |
RK |
|
| s0096 |
Karpowce |
Cudnów |
RK |
Карпівці
|
| s0097 |
Rudnia Poczta |
Cudnów |
RK |
|
| s0098 |
Rudnia Majchrowska |
Cudnów |
RK |
|
| s0099 |
Rudnia Maniuta wraz z Budą Protowską |
Cudnów |
RK |
|
| s0100 |
Rudnia Pawłówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0101 |
Rudnia Targoniowa |
Cudnów |
RK |
|
| s0102-1 |
Huta Kryształowa |
Cudnów |
RK |
|
| s0102-10 |
Babuszki |
Cudnów |
RK |
Бабушки
|
| s0102-11 |
Michalenki |
Cudnów |
RK |
Михайленки
|
| s0102-12 |
Korowińce Wielkie |
Cudnów |
RK |
Коровинці Великі
|
| s0102-13 |
Raczki |
Cudnów |
RK |
Рачки
|
| s0102-14 |
Korowińczyki |
Cudnów |
RK |
Коровинці?
|
| s0102-15 |
Sidaczówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0102-16 |
Horodyszcze |
Cudnów |
RK |
Городище
|
| s0102-17 |
Futor (vel Futor Pepłowskiego) |
Cudnów |
RK |
хутір
|
| s0102-2 |
Goździarnia |
Cudnów |
RK |
Гоздярня?
|
| s0102-3 |
Dubiszcza i Didkowce |
Cudnów |
RK |
Дубище і Дідковці
|
| s0102-4 |
Sieniawka |
Cudnów |
RK |
|
| s0102-5 |
Manastyrek |
Cudnów |
RK |
|
| s0102-6 |
Jasnogród |
Cudnów |
RK |
Ясногород
|
| s0102-7 |
Dryhłów |
Cudnów |
RK |
Дриглів
|
| s0102-8 |
Bezymówka (Bejzymówka) |
Cudnów |
RK |
Безімовка
|
| s0102-9 |
Wołosówka |
Cudnów |
RK |
|
| s0103 |
Trojanów (miasto) |
Trojanów |
RK |
Троянів
|
| s0104 |
Słobódka Hołowinek |
Trojanów |
RK |
|
| s0105 |
Słobodyszcze (miasto) |
Trojanów |
RK |
|
| s0106 |
Pilipy |
Trojanów |
RK |
Пилипи
|
| s0107 |
Tryhor [vel Tryhory] wraz z Rudnią Tryhorską |
Trojanów |
RK |
|
| s0108 |
Denesze wraz z rudniami |
Trojanów |
RK |
Денеши
|
| s0109 |
Gozdawka |
Trojanów |
RK |
Гоздавка?
|
| s0110 |
Różki |
Trojanów |
RK |
Рожки
|
| s0111 |
Reja |
Trojanów |
RK |
Рея
|
| s0112 |
Tatarynówka Wielka |
Trojanów |
RK |
Татаринівка Велика
|
| s0113 |
Szumsk |
Trojanów |
RK |
Шумськ
|
| s0114 |
Szumska Rudnia |
Trojanów |
RK |
|
| s0115 |
Rudnia Wołkowskich |
Trojanów |
RK |
|
| s0116 |
Rudnia Baszyńskiego |
Trojanów |
RK |
|
| s0117 |
Żeleźniaki Słobódka |
Trojanów |
RK |
|
| s0118 |
Buki |
Trojanów |
RK |
Буки
|
| s0119 |
Wolica i Lemieszówka |
Trojanów |
RK |
|
| s0120 |
Horodyszcze Rudnia |
Trojanów |
RK |
Городище Рудня
|
| s0121-1 |
Rudnia Misiurowa |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-2 |
Sosnówka |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-3 |
Rudnia Baszyńskiego (inna część niż powyżej) |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-4 |
Rudnia Dermań |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-5 |
Słobódka Perłówka |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-6 |
Trojanów ("domy do Trojanowa należące na miejscu swoim nie wyrażone") |
Trojanów |
RK |
|
| s0121-7 |
Dworzec |
Trojanów |
RK |
Двірець
|
| s0122 |
Berdyczów |
Berdyczów |
RK |
Бердичів
|
| s0123 |
Andriaszówki |
Berdyczów |
RK |
Андріяшівка (Андрушівка?)
|
| s0124 |
Buraki |
Berdyczów |
RK |
Буряки
|
| s0125 |
Brodeckie |
Berdyczów |
RK |
Бродецьке
|
| s0126 |
Bogudzięka |
Berdyczów |
RK |
Боїудзєнка
|
| s0127 |
Bezimienna |
Berdyczów |
RK |
Безіменне
|
| s0128 |
Bystrzyk |
Berdyczów |
RK |
Бистрик
|
| s0129 |
Chażyn |
Berdyczów |
RK |
Хажин
|
| s0130 |
Czerniczki |
Berdyczów |
RK |
Чернички
|
| s0131 |
Demczyn |
Berdyczów |
RK |
Демчин?
|
| s0132 |
Frydrów |
Berdyczów |
RK |
Фридров
|
| s0133 |
Gardyszówka |
Berdyczów |
RK |
Гардишівка
|
| s0134 |
Hołodki |
Berdyczów |
RK |
Голодьки
|
| s0135 |
Iwankowce |
Berdyczów |
RK |
|
| s0136 |
Jasynówka |
Berdyczów |
RK |
Ясінівка?
|
| s0137 |
Jurówka |
Berdyczów |
RK |
Юрівка
|
| s0138 |
Kumanówka |
Berdyczów |
RK |
Куманівка
|
| s0139 |
Kikiszówka |
Berdyczów |
RK |
Кикишівка
|
| s0140 |
Klitynka [vel Klitenka] |
Berdyczów |
RK |
Клітенка
|
| s0141 |
Lemiesze |
Berdyczów |
RK |
Лемеші
|
| s0142 |
Machnówka (miasto) |
Berdyczów |
RK |
Махнівка
|
| s0143 |
Markowce |
Berdyczów |
RK |
Марківці
|
| s0144 |
Mszaniec |
Berdyczów |
RK |
Мшанець
|
| s0145 |
Markusze |
Berdyczów |
RK |
Маркуші
|
| s0146 |
Mołodkowce |
Berdyczów |
RK |
Молотківці?
|
| s0147 |
Marcinówka |
Berdyczów |
RK |
|
| s0148 |
Medwedówka |
Berdyczów |
RK |
Ведмедівка
|
| s0149 |
Nizgórczyki Małe [vel Nizgórce Małe] |
Berdyczów |
RK |
Низгірці Малі
|
| s0150 |
Nizgórce Wielkie |
Berdyczów |
RK |
Низгірці Великі
|
| s0151 |
Osiczna |
Berdyczów |
RK |
Осична
|
| s0152 |
Obuchówka |
Berdyczów |
RK |
Обухівка
|
| s0153 |
Ozadówka |
Berdyczów |
RK |
|
| s0154 |
Połowieckie |
Berdyczów |
RK |
Половецьке
|
| s0155 |
Policzyńce |
Berdyczów |
RK |
Поличинці
|
| s0156 |
Piatyhorka |
Berdyczów |
RK |
П'ятигірка
|
| s0157 |
Rajgródek |
Berdyczów |
RK |
Райгород
|
| s0158 |
Rajki |
Berdyczów |
RK |
Райки
|
| s0159 |
Semenówka |
Berdyczów |
RK |
|
| s0160 |
Skryhlówka [vel Skrahlówka] |
Berdyczów |
RK |
|
| s0161 |
Terychowce |
Berdyczów |
RK |
|
| s0162 |
Tatarynówka |
Berdyczów |
RK |
Татаринівка
|
| s0163-1 |
Tucza |
Berdyczów |
RK |
|
| s0163-2 |
Wołczyniec |
Berdyczów |
RK |
|
| s0163-3 |
Wujna |
Berdyczów |
RK |
|
| s0163-4 |
Żytyńce |
Berdyczów |
RK |
|
| s0163-5 |
Żydowce |
Berdyczów |
RK |
|
| s0163-6 |
Żeżelów |
Berdyczów |
RK |
Жежелів
|
| s0164 |
Kodnia |
Kodnia |
RK |
Кодня
|
| s0165 |
Sołotwin |
Kodnia |
RK |
Солотвин
|
| s0166 |
Żurbińce |
Kodnia |
RK |
|
| s0167 |
Halczyniec |
Kodnia |
RK |
Гальчин
|
| s0168 |
Lachowce |
Kodnia |
RK |
Лаховці
|
| s0169 |
Nikonówka |
Kodnia |
RK |
Никонівка
|
| s0170 |
Wertekijówka [vel Wertykijówka] |
Kodnia |
RK |
|
| s0171-1 |
Jankowce |
Kodnia |
RK |
Янківці
|
| s0171-2 |
Prażów |
Kodnia |
RK |
Пряжів
|
| s0171-3 |
Syngury |
Kodnia |
RK |
|
| s0172 |
Żytomierz |
Żytomierz |
RK |
Житомир
|
| s0197-1 |
Staniszówka |
Żytomierz |
RK |
Станішівка
|
| s0197-2 |
Skomorochy |
Żytomierz |
RK |
Скоморохи
|
| s0198-1 |
Słoboda Bystra |
Żytomierz |
RK |
Бистра сл.
|
| s0198-2 |
Łowków (Lewków) |
Żytomierz |
RK |
Левків
|
| s0198-3 |
Kalinówka |
Żytomierz |
RK |
Калинівка
|
| s0198-4 |
Waćków |
Żytomierz |
RK |
Вацків
|
| s0199-1 |
Hazynka |
Żytomierz |
RK |
Газінка
|
| s0200-1 |
Słoboda Tranówka |
Żytomierz |
RK |
Франівка сл.
|
| s0200-2 |
Weressy [vel Weresy] |
Żytomierz |
RK |
Вереси
|
| s0200-3 |
Niekrasze |
Żytomierz |
RK |
Некраши
|
| s0200-4 |
Trokowicze |
Żytomierz |
RK |
Троковиче
|
| s0200-5 |
Horbaszka Wielka |
Żytomierz |
RK |
Горбашка велика
|
| s0200-6 |
Czerniechów (miasto) |
Żytomierz |
RK |
Черняхів
|
| s0201-1 |
Korytyszcze |
Żytomierz |
RK |
Коритище
|
| s0201-2 |
Toporzyszcza |
Żytomierz |
RK |
Топорища
|
| s0202-1 |
Rudnia Toporzyska |
Żytomierz |
RK |
Рудня Топорища
|
| s0202-2 |
Worów |
Żytomierz |
RK |
Ворів
|
| s0202-3 |
Rudnia Worowska |
Żytomierz |
RK |
Воровська Рудня
|
| s0202-4 |
Sterty |
Żytomierz |
RK |
Стирти
|
| s0203 |
Kamienny Bród |
Żytomierz |
RK |
Кам'яний Брід
|
| s0203-2 |
Wysoki Piec |
Żytomierz |
RK |
Висока піч
|
| s0203-3 |
Rudnia Fasowska |
Żytomierz |
RK |
Фасівска Рудня
|
| s0203-4 |
Fasowa |
Żytomierz |
RK |
Фасова
|
| s0203-5 |
Piekarszczyzna |
Żytomierz |
RK |
Пекарщина
|
| s0204-1 |
Stawów |
Żytomierz |
RK |
Славів
|
| s0204-2 |
Dawidówka |
Żytomierz |
RK |
Давидівка
|
| s0204-3 |
Hruszki |
Żytomierz |
RK |
Грушки
|
| s0204-4 |
Kruczeniec |
Żytomierz |
RK |
Крученець
|
| s0204-5 |
Nowypol |
Żytomierz |
RK |
Новиполь
|
| s0206-1 |
Klityszcza |
Żytomierz |
RK |
Клітище
|
| s0206-2 |
Zoroków |
Żytomierz |
RK |
Зороків
|
| s0206-3 |
Wyszpol |
Żytomierz |
RK |
Вишпіль
|
| s0206-4 |
Kamionka |
Żytomierz |
RK |
Камьонка
|
| s0207-1 |
Pauszanka vel Pawszanka |
Żytomierz |
RK |
Паушанка
|
| s0207-2 |
Przyszcza |
Żytomierz |
RK |
Псища
|
| s0207-3 |
Sokołowa Góra |
Żytomierz |
RK |
Соколова гора
|
| s0207-4 |
Wilsk |
Żytomierz |
RK |
Вільськ
|
| s0208-1 |
Szczerbiny |
Żytomierz |
RK |
Щербіни
|
| s0208-2 |
Kołodyjówka |
Żytomierz |
RK |
Колодіївка
|
| s0209-1 |
Popławka |
Żytomierz |
RK |
Поплавка
|
| s0209-2 |
Buda Poninka |
Żytomierz |
RK |
Буда Понінка
|
| s0210 |
Rudnia Jahodyńska |
Żytomierz |
RK |
Рудня Якодинська
|
| s0210-1 |
Buda Gabrówka |
Żytomierz |
RK |
Буда Габровка
|
| s0210-3 |
Łodzianówka |
Żytomierz |
RK |
Лодзянівка
|
| s0210-4 |
Strybierz |
Żytomierz |
RK |
Стрибіж
|
| s0210-5 |
Rudnia Strybierska |
Żytomierz |
RK |
Стрибіжська Рудня
|
| s0211-1 |
Buda Stara (do Pulin nale |
Żytomierz |
RK |
Стара Буда до Пулин
|
| s0211-2 |
Nowosiełka (do Pulin nale |
Żytomierz |
RK |
Новосілка до Пулин
|
| s0211-3 |
Puliny |
Żytomierz |
RK |
Пулини
|
| s0212-1 |
Kurne |
Żytomierz |
RK |
Курне
|
| s0212-2 |
Buda Deców |
Żytomierz |
RK |
Буда Деців
|
| s0212-3 |
Buda Wielkiług |
Żytomierz |
RK |
Буда Вельки
|
| s0212-4 |
Buda Tetiurka |
Żytomierz |
RK |
Буда Терюрка
|
| s0212-5 |
Oczeretianka |
Żytomierz |
RK |
Очеретянка
|
| s0212-6 |
Janiszówka |
Żytomierz |
RK |
Янишівка
|
| s0212-7 |
Krosznia |
Żytomierz |
RK |
Крошня
|
| s0213-1 |
Wolańszczyzna |
Żytomierz |
RK |
Волянщина
|
| s0213-2 |
Rudnia Wolańska |
Żytomierz |
RK |
Волянска Рудня
|
| s0213-3 |
Horoszki Wielkie |
Żytomierz |
RK |
Горошки Великі
|
| s0213-4 |
Dworzyszcza |
Żytomierz |
RK |
Горошковська Рудня
|
| s0213-4 |
Rudnia Horoszkowska |
Żytomierz |
RK |
Горошковська Рудня
|
| s0214-1 |
Rudnia Dworzyska |
Żytomierz |
RK |
Двожицька Рудня
|
| s0214-2 |
Rudnia Szlakowa |
Żytomierz |
RK |
Шляхова Рудня
|
| s0215-1 |
Rudnia Kotwicy czyli Gulowata |
Żytomierz |
RK |
Рудня Котвіци
|
| s0215-3 |
Mokrzańszczyzna |
Żytomierz |
RK |
Мокрянщина
|
| s0215-4 |
Rudnia Łukawiec |
Żytomierz |
RK |
Рудня Лукавець
|
| s0216-1 |
Berezówka |
Żytomierz |
RK |
Березівка
|
| s0216-2 |
Buda Dermanka Szyjecka |
Żytomierz |
RK |
Буда Дерманка
|
| s0217-1 |
Dziwoczki |
Żytomierz |
RK |
Дівочки
|
| s0217-2 |
Rudnia Nowa |
Żytomierz |
RK |
Рудня Нова
|
| s0218-1 |
Rudna Stara |
Żytomierz |
RK |
Рудня Стара
|
| s0219-1 |
Wysokie |
Żytomierz |
RK |
Високе
|
| s0219-2 |
Barasze Wielkie |
Żytomierz |
RK |
Бараші Великі
|
| s0220-1 |
Albinówka |
Żytomierz |
RK |
Альбинівка
|
| s0220-2 |
Pobitówka |
Żytomierz |
RK |
Побитівка
|
| s0220-3 |
Hoholówka |
Żytomierz |
RK |
Гоголівка
|
| s0222-1-001 |
Korosteszów |
Korosteszów |
RK |
Коростишів
|
| s0222-1-002 |
Berezówka |
Korosteszów |
RK |
Березівка
|
| s0222-1-003 |
Bilkowce |
Korosteszów |
RK |
Биковце?
|
| s0222-1-004 |
Charytanówka [vel Charytonówka] |
Korosteszów |
RK |
Хаританівка?
|
| s0222-1-005 |
Futor Wioska (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
хутір Вьоска?
|
| s0222-1-006 |
Glinica |
Korosteszów |
RK |
Глініца?
|
| s0222-1-007 |
Huta Zabiłocka (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-008 |
Słoboda Horodynka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-009 |
Horodzk (brak parafian rzymskich katolików) |
Korosteszów |
RK |
Городське
|
| s0222-1-010 |
Horodyszcze |
Korosteszów |
RK |
Городище
|
| s0222-1-011 |
Humienniki |
Korosteszów |
RK |
Гуменники
|
| s0222-1-012 |
Jurówka |
Korosteszów |
RK |
Юрівка
|
| s0222-1-013 |
Słoboda Seredynka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-014 |
Słoboda Kiryczanka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-015 |
Kosarzyszcza |
Korosteszów |
RK |
Косаричі?
|
| s0222-1-016 |
Kozijówka |
Korosteszów |
RK |
Козіївка
|
| s0222-1-017 |
Kropiwna z Budą |
Korosteszów |
RK |
Кропивня
|
| s0222-1-018 |
Mininy |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-019 |
Minijki |
Korosteszów |
RK |
Минійки
|
| s0222-1-020 |
Ośniki |
Korosteszów |
RK |
Осники
|
| s0222-1-021 |
Papiernia |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-022 |
Produbówka (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-023 |
Radomyśl (miasto) |
Korosteszów |
RK |
Радомишль
|
| s0222-1-024 |
Rudnia Radomyska |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-025 |
Rudnia Stawecka, "opuszczona" (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-026 |
Rudnia Horodzka (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-027 |
Rudnia Wojtaszówka (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-028 |
Radówka (powiat kijowski, brak parafian rzymskich katolików) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-029 |
Romanówka |
Korosteszów |
RK |
Романівка
|
| s0222-1-030 |
Strzyżawka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-031 |
Świnołoza |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-032 |
Starosielce |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-033 |
Słobódka Starosielecka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-034 |
Stawki |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-035 |
Słoboda Stawecka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-036 |
Futor Stawecki (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
хутір Ставецький?
|
| s0222-1-037 |
Szczenijów |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-038 |
Szczehlijówka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-039 |
Studenica |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-040 |
Tesnówka |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-041 |
Wyrłook |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-042 |
Wojtaszówka (powiat kijowski, brak parafian rzymskich katolików) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-043 |
Wilenka (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-044 |
Wilnia (powiat kijowski) |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-045 |
Zabiłocze |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-046 |
Zabrudzie |
Korosteszów |
RK |
|
| s0222-1-047 |
Zdźwiska |
Korosteszów |
RK |
|
| s0246 |
Horbulów |
Horbulów |
RK |
Горбулів
|
| s0247-1 |
Brażynka |
Horbulów |
RK |
Бражинка
|
| s0247-10 |
Filipowicze (brak parafian rzymskich katolików) |
Horbulów |
RK |
Філіповці?
|
| s0247-11 |
Hołowin |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-12 |
Huta Dobrzyńska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-13 |
Słoboda Annopol vel Buda Horbulowska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-14 |
Kamienny Bród |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-15 |
Korczówka |
Horbulów |
RK |
Корчівка
|
| s0247-16 |
Modylów |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-17 |
Lachowa (brak parafian rzymskich katolików) |
Horbulów |
RK |
Лахова?
|
| s0247-18 |
Oblitki (brak parafian rzymskich katolików) |
Horbulów |
RK |
Облітки
|
| s0247-19 |
Osówka |
Horbulów |
RK |
Осівка
|
| s0247-2 |
Bezów |
Horbulów |
RK |
Бежів
|
| s0247-20 |
Potyjówka [vel Pociejówka] (brak parafian rzymskich katolików) |
Horbulów |
RK |
Потіївка
|
| s0247-21 |
Potyjówka Buda |
Horbulów |
RK |
Потіївка Буда
|
| s0247-22 |
Rudnia Buczkowska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-23 |
Rudnia Rakowska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-24 |
Rudnia Szycówka |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-25 |
Rudnia Szlamarka |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-26 |
Rudnia Zadkowska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-27 |
Rudnia Zańkówka |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-28 |
Rudnia Dobrynka |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-29 |
Rudnia Sałówka? |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-3 |
Kisielowszczyzna "tuż przy Bezówce" |
Horbulów |
RK |
Кисилівщина?
|
| s0247-30 |
Rudnia Czajkowska |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-31 |
Sały |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-32 |
Skipczyńce |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-33 |
Stoupnia [vel Stołpnia vel Stowpnia] |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-34 |
Świda |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-35 |
Sielec |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-36 |
Torczyn |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-37 |
Zanki |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-38 |
Zadki |
Horbulów |
RK |
|
| s0247-4 |
Buki |
Horbulów |
RK |
Буки
|
| s0247-5 |
Buczki |
Horbulów |
RK |
Бучки
|
| s0247-6 |
Borszczów |
Horbulów |
RK |
Борщов
|
| s0247-7 |
Czajkówka |
Horbulów |
RK |
Чайківка
|
| s0247-8 |
Dobryń |
Horbulów |
RK |
Добринь
|
| s0247-9 |
Fedorówka |
Horbulów |
RK |
Федорівка
|
| s0260-1 |
Malin |
Malin |
RK |
Малин
|
| s0260-10 |
Rudnia Wyrwa |
Malin |
RK |
|
| s0260-11 |
Jelcówka |
Malin |
RK |
Ялцівка
|
| s0260-12 |
Wepryn |
Malin |
RK |
|
| s0260-13 |
Worsówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-14 |
Rudnia Worsowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-15 |
Rudnia Nianiowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-16 |
Rudnia Zdrywla |
Malin |
RK |
|
| s0260-17 |
Buda Janówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-18 |
Rudnia Bułhaki |
Malin |
RK |
|
| s0260-19 |
Trościannica Młynek (sic) |
Malin |
RK |
|
| s0260-2 |
Rudnia Malińska |
Malin |
RK |
|
| s0260-20 |
Hutka |
Malin |
RK |
|
| s0260-21 |
Rudnia Hutlańska |
Malin |
RK |
|
| s0260-22 |
Rudnia Berkowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-23 |
Buda Budyłówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-24 |
Czopowicze |
Malin |
RK |
Чоповичі
|
| s0260-25 |
Buda Czopowicka |
Malin |
RK |
|
| s0260-26 |
Buda Liplańska |
Malin |
RK |
|
| s0260-27 |
Buda Strymowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-28 |
Kamionka |
Malin |
RK |
Кам'янка
|
| s0260-29 |
Buda Kamionkowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-3 |
Horodyszcze |
Malin |
RK |
Городище
|
| s0260-30 |
Baranówka |
Malin |
RK |
Барановка
|
| s0260-31 |
Rudnia Baranówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-32 |
Pierożki |
Malin |
RK |
|
| s0260-33 |
Remianówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-34 |
Buda Remianowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-35 |
Buda Niedaszkowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-36 |
Worobie |
Malin |
RK |
|
| s0260-37 |
Rudnia Worobijówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-38 |
Buda Jasionówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-39 |
Buda Łukawiec |
Malin |
RK |
|
| s0260-4 |
Peniażewicze |
Malin |
RK |
|
| s0260-40 |
Wyszewicze |
Malin |
RK |
|
| s0260-41 |
Międzyrzeczka |
Malin |
RK |
Межирічка
|
| s0260-42 |
Modelówka |
Malin |
RK |
|
| s0260-43 |
Buda Skuratowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-44 |
Ksawerów (miasteczko) |
Malin |
RK |
Ксаверів
|
| s0260-45 |
Buda Dąbrowska |
Malin |
RK |
|
| s0260-5 |
Chwedorowska Huta |
Malin |
RK |
Хведорівска Гута?
|
| s0260-6 |
Rudnia Wóźnia Stara |
Malin |
RK |
|
| s0260-7 |
Rudnia Wóźnia Nowa |
Malin |
RK |
|
| s0260-8 |
Lubowicze |
Malin |
RK |
Любовичі
|
| s0260-9 |
Słobódka Stanisławówka |
Malin |
RK |
|
| s0278-1 |
Konwent oo. karmelitów w Uszomierzu |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-10 |
Rasna |
Uszomierz |
RK |
Рясне
|
| s0278-11 |
Czarnobiłka oraz Rudnia Czarnobiłecka |
Uszomierz |
RK |
Чорнобилька
|
| s0278-12 |
Buda Sucha Wola |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-13 |
Krajewszczyzna |
Uszomierz |
RK |
Краївщина
|
| s0278-14 |
Hryżany |
Uszomierz |
RK |
Рижани
|
| s0278-15 |
Ryszawka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-16 |
Rudnia Zakomornia |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-17 |
Rudnia Hachowska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-18 |
Rudnia Kropiwenka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-19 |
Rudnia Kamień |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-2 |
Rudnia Moszna |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-20 |
Rudnia Hutka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-21 |
Rudnia Kowalówka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-22 |
Rudnia Starykowska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-23 |
Rudnia Borowa |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-24 |
Turczynka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-25 |
Rudnia Bobryk Stary |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-26 |
Rudnia Bobryk Nowy |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-27 |
Lisowszczyzna |
Uszomierz |
RK |
Лісівщина
|
| s0278-28 |
Rudnia Lisowska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-29 |
Szersznie |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-3 |
Rudnia Rafałówka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-30 |
Rudnia Szerszniówka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-31 |
Rudnia Złobycz |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-32 |
Buda Nowakowska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-33 |
Zubowszczyzna |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-34 |
Niemierówka |
Uszomierz |
RK |
Немирівка
|
| s0278-35 |
Mohylna |
Uszomierz |
RK |
Могильня
|
| s0278-36 |
Rudnia Mohylańska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-37 |
Białoszyce |
Uszomierz |
RK |
Бiлошицi
|
| s0278-38 |
Iskorość |
Uszomierz |
RK |
Іскорость
|
| s0278-39 |
Rudnia Iskoroska |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-4 |
Uszyca |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-40 |
Synhaje Szlachecczyzna |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-41 |
Futor Synhajewski |
Uszomierz |
RK |
хутір Сінгаєвській?
|
| s0278-42 |
Paszyny Szlachecczyzna |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-43 |
Wyhów Wielki Szlachecczyzna |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-44 |
Kupiszcza |
Uszomierz |
RK |
Купище
|
| s0278-45 |
Słobódka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-46 |
Dawidki |
Uszomierz |
RK |
Давидки
|
| s0278-47 |
Doroszyce |
Uszomierz |
RK |
Дорожице?
|
| s0278-48 |
Borowica |
Uszomierz |
RK |
Боровиця
|
| s0278-5 |
Bondarówka |
Uszomierz |
RK |
Бондарівка
|
| s0278-6 |
Rudnia Bondarówka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-7 |
Biłka |
Uszomierz |
RK |
Білка
|
| s0278-8 |
Rudnia Bilecka |
Uszomierz |
RK |
|
| s0278-9 |
Suszki |
Uszomierz |
RK |
|
| s0291-1 |
Iwanków |
Iwanków |
RK |
Іваньків
|
| s0291-10 |
Buda Rusakowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-11 |
Domanówka |
Iwanków |
RK |
Доманівка
|
| s0291-12 |
Rudnia Lewkowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-13 |
Sydorowicze |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-14 |
Obuchowicze |
Iwanków |
RK |
Обуховичі
|
| s0291-15 |
Termachówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-16 |
Rudnia Sydorowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-17 |
Rozważów (miasteczko) |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-18 |
Rudnia Żerewska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-19 |
Rudnia Łukaszowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-2 |
Sokacze |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-20 |
Kuchary |
Iwanków |
RK |
Кухарі
|
| s0291-21 |
Unin |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-22 |
Huta Chaniowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-23 |
Huta Talska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-24 |
Rudnia Piaskowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-25 |
Buda Borodiańska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-26 |
Borodianka (miasto) |
Iwanków |
RK |
Бородянка
|
| s0291-27 |
Nowa Grebla |
Iwanków |
RK |
Нова Гребля
|
| s0291-28 |
Rudnia Szybeńska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-29 |
Ruda Szybeńska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-3 |
Pirohowicze |
Iwanków |
RK |
Пироговичі
|
| s0291-30 |
Huta Ocytel |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-31 |
Rudnia Iwankowska |
Iwanków |
RK |
Рудня Іванківськ
|
| s0291-32 |
Rudnia Szpilowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-33 |
Rudnia Dymirska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-34 |
Rudnia Wackówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-35 |
Buda Wackówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-36 |
Ruda Syczówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-37 |
Rudnia Tołokońska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-38 |
Tołokoń |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-39 |
Dymir |
Iwanków |
RK |
Димер
|
| s0291-4 |
Przyborsk |
Iwanków |
RK |
Прибірськ
|
| s0291-40 |
Dymidów |
Iwanków |
RK |
Димідів?
|
| s0291-41 |
Kozarowicze |
Iwanków |
RK |
Козаровичі
|
| s0291-42 |
Rudnia Koska vel Kostka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-43 |
Słoboda Konstantynówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-44 |
Chlebówka |
Iwanków |
RK |
Глебівка?
|
| s0291-45 |
Litwinówka |
Iwanków |
RK |
Литвинівка
|
| s0291-46 |
Rudnia Litwinowska |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-47 |
Hostomel (miasto) |
Iwanków |
RK |
Гостомель
|
| s0291-48 |
Biłanówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-49 |
Korczówka |
Iwanków |
RK |
Корчівка
|
| s0291-5 |
Żoryn |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-50 |
Józefówka |
Iwanków |
RK |
Йозефівка?
|
| s0291-51 |
Rakówka |
Iwanków |
RK |
Раківка
|
| s0291-52 |
Nowostawka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-53 |
Abrahamówka |
Iwanków |
RK |
Абрамівка
|
| s0291-54 |
Semenówka |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-55 |
Szkółka przy kościele parafialnym iwankowskim |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-6 |
Hornostajopol |
Iwanków |
RK |
Горностайпіль
|
| s0291-7 |
Rustyczy |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-8 |
Domontów |
Iwanków |
RK |
Домонтів
|
| s0291-9 |
Rusaki |
Iwanków |
RK |
|
| s0291-9 |
Rusaki |
Iwanków |
RK |
|
| s0308-1 |
Chabne |
Chabne |
RK |
Хабне
|
| s0308-10 |
Minki |
Chabne |
RK |
Міньки
|
| s0308-11 |
Rudnia Minkowska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-12 |
Kresiatycze |
Chabne |
RK |
Красятичі
|
| s0308-13 |
Bazar |
Chabne |
RK |
Базар
|
| s0308-14 |
Rudnia Bazarska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-15 |
Buda Trochaniska [?] |
Chabne |
RK |
|
| s0308-16 |
Rudnia Bucza |
Chabne |
RK |
|
| s0308-17 |
Buda Jabłońska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-18 |
Rudnia Racza |
Chabne |
RK |
|
| s0308-19 |
Rudnia Hrezla Wyższa |
Chabne |
RK |
|
| s0308-2 |
Cary |
Chabne |
RK |
Царі?
|
| s0308-20 |
Buda Dawidkowska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-21 |
Rudnia Kosyłówka |
Chabne |
RK |
|
| s0308-22 |
Warowicze |
Chabne |
RK |
|
| s0308-23 |
Buda Warowska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-24 |
Rudnia Kływini [?] |
Chabne |
RK |
|
| s0308-25 |
Rudnia Pawłowska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-26 |
Steczanka |
Chabne |
RK |
|
| s0308-27 |
Rudnia Ilińska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-3 |
Rudnia Bobryk |
Chabne |
RK |
|
| s0308-4 |
Maksymowicze |
Chabne |
RK |
Максимовичі
|
| s0308-5 |
Rudnia Korolówka |
Chabne |
RK |
|
| s0308-6 |
Słoboda Werchałó |
Chabne |
RK |
|
| s0308-7 |
Buda Międzyliska |
Chabne |
RK |
|
| s0308-8 |
Rudnia Osuczemka |
Chabne |
RK |
|
| s0308-9 |
Osuczna |
Chabne |
RK |
|
| s0318> |
Далі греко-уніатські церкви (obrzadku Katolickiego Grecko-Uniackiego) |
|
GU |
|
| s0318- |
Turczinka |
dek. Czerniachów |
GU |
Турчінка
|
| s0320 |
Kowali |
dek. Czerniachów |
GU |
Ковалі
|
| s0322 |
Nebiz Sloboda |
dek. Czerniachów |
GU |
Небіж Слобода
|
| s0324-1 |
Rudnia Stawykowska |
dek. Czerniachów |
GU |
Рудня Ставіковська
|
| s0324-2 |
Rudnia Zadwarna |
dek. Czerniachów |
GU |
Рудня Задварна
|
| s0324-3 |
Sławów |
dek. Czerniachów |
GU |
Славів
|
| s0327 |
Sielańszczyzna |
dek. Czerniachów |
GU |
Селянщина
|
| s0330 |
Piekarszczyzna |
dek. Czerniachów |
GU |
Пекарщина
|
| s0332 |
Korytyszcze |
dek. Czerniachów |
GU |
Коритище
|
| s0333 |
Mokreńszczyzna |
dek. Czerniachów |
GU |
Мокрянщина
|
| s0336 |
Tryhory |
dek. Żytomierz |
GU |
Тригір’я
|
| s0338-1 |
Rudenka |
dek. Żytomierz |
GU |
Руденька
|
| s0338-2 |
Buki |
dek. Żytomierz |
GU |
Буки
|
| s0341-1 |
Nowa Rudnia |
dek. Żytomierz |
GU |
Нова Рудня
|
| s0341-2 |
Wysoki Piec |
dek. ?? |
GU |
Вісока Піч
|
| s0343 |
Hodycha Rudnia |
dek. ?? |
GU |
Годича Рудня
|
| s0344-1 |
Poczta Rudnia |
dek. ?? |
GU |
Почта Рудня
|
| s0344-2 |
Stara Szyjka Rudnia |
dek. ?? |
GU |
Стара Шийка Рудня
|
| s0344-3 |
Pokosilówka Rudnia |
dek. ?? |
GU |
Покосилівка Рудня
|
| s0344-4 |
Budysza Rudnia |
dek. ?? |
GU |
Будища Рудня
|
| s0344-5 |
Tartak Cudnówski |
dek. ?? |
GU |
Тартак Чудновський
|
| s0345 |
Buda Shiechka |
dek. ?? |
GU |
Шієчка Буда
|
| s0347 |
Prywitów |
dek. Cudnów |
GU |
Привітов
|
| s0357 |
Piatka |
dek. Cudnów |
GU |
П’ятка
|
| s0364 |
Hłyboczek |
dek. Cudnów |
GU |
Глибочок
|
| s0368 |
Nowypol |
dek. Czerniachów |
GU |
Новопіль
|
| s0374 |
Krucheniec |
dek. Czerniachów |
GU |
Крученець
|
| s0378 |
Markusze |
dek. Berdyczów |
GU |
Mаркуше
|
| s0388 |
Wujna |
dek. Berdyczów |
GU |
Вуйна
|
| s0392- |
Wołczyńce |
dek. Berdyczów |
GU |
Волчинець
|
| s0398 |
Mszaniec |
dek. Berdyczów |
GU |
Мшанец
|
| s0402 |
Policzyńce |
dek. Berdyczów |
GU |
Поліченці
|
| s0418 |
Jurówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Юрівка
|
| s0428 |
Prażów |
dek. Żytomierz |
GU |
Пряжів
|
| s0436 |
Horodyszcze |
dek. Żytomierz |
GU |
Городище
|
| s0439 |
Piatka |
dek. Cudnów |
GU |
П’ятка
|
| s0447 |
Trojanów |
dek. Żytomierz |
GU |
Троянів
|
| s0457 |
Horodyszcze (przsiolec) |
dek. Żytomierz |
GU |
Городище (присілок Троянова)
|
| s0459 |
Raczki |
dek. Cudnów |
GU |
Рачки
|
| s0469 |
Szumsk |
dek. Żytomierz |
GU |
Шумськ
|
| s0478 |
Korytynce |
dek. Żytomierz |
GU |
Коритинець
|
| s0479 |
Volica |
dek. Żytomierz |
GU |
Волиця, Головинка та інші
|
| s0485 |
Żurbińce |
dek. Żytomierz |
GU |
Журбинці
|
| s0489 |
Jasnogród |
dek. Cudnów |
GU |
Ясногород
|
| s0492 |
Sadki |
dek. Cudnów |
GU |
Садки
|
| s0494-1 |
Tewelowka |
dek. Cudnów |
GU |
Тевелівка
|
| s0494-2 |
Sobolowka |
dek. Cudnów |
GU |
Соболівка Буда
|
| s0495 |
Peczanówka |
dek. Cudnów |
GU |
Печанівка
|
| s0500 |
Kamień |
dek. Żytomierz |
GU |
Камінь
|
| s0507 |
Żytomierz |
dek. Żytomierz |
GU |
Житомир
|
| s0518-1 |
Jurydyka ... |
dek. Żytomierz |
GU |
>Юридика Козницька?
|
| s0518-2 |
Jurydyka ... |
dek. Żytomierz |
GU |
>Юридика Позуїтська?
|
| s0518-3 |
Nowa Rudnia |
dek. Żytomierz |
GU |
Нова Рудня
|
| s0518-4 |
Albinówka |
dek. Żytomierz |
GU |
Альбинівка
|
| s0520 |
Pobitovka |
dek. Żytomierz |
GU |
Побітовка
|
| s0521 |
Kroszna |
dek. Żytomierz |
GU |
Крошня
|
| s0523 |
Miropol |
dek. Cudnów |
GU |
Миропіль
|
| s0529 |
Tatarynówka Wielka |
dek. Żytomierz |
GU |
Татаринівка Велика
|
| s0537 |
Raczki |
dek. Cudnów |
GU |
Рачки
|
| s0539 |
Berdyczów |
dek. Berdyczów |
GU |
Бердичів
|
| s0542 |
Iwankowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Іванковце
|
| s0547 |
Berdyczów |
dek. Berdyczów |
GU |
Бердичів
|
| s0559 |
Semenowka |
dek. Berdyczów |
GU |
Семенівка
|
| s0563 |
Czerniczki |
dek. Berdyczów |
GU |
Чернички
|
| s0568 |
Machnówka (miasto) |
dek. Berdyczów |
GU |
Махнівка
|
| s0576 |
Medwedówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Ведмедівка
|
| s0577 |
Żytyńce |
dek. Berdyczów |
GU |
Житинце
|
| s0579 |
Połowecka |
dek. Berdyczów |
GU |
Половецька
|
| s0583 |
Wołoyniec |
dek. Berdyczów |
GU |
Волчинець
|
| s0592 |
Hryszkowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Гришковце
|
| s0596 |
Bezymenna |
dek. Berdyczów |
GU |
Безименна
|
| s0601 |
Mołotkowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Молотковце
|
| s0608 |
Kikiszówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Кикишівка
|
| s0614 |
Markowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Марковце
|
| s0617 |
Hołotki |
dek. Berdyczów |
GU |
Голодьки
|
| s0621 |
Hłuchowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Глуховце
|
| s0631 |
Klitynka [vel Klitenka] |
dek. Berdyczów |
GU |
Клітенка
|
| s0634 |
Szwajkówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Швайківка
|
| s0648 |
Bysztryk |
dek. Berdyczów |
GU |
Бистрик
|
| s0657 |
Ozadówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Озадівка
|
| s0669 |
Piatehorka |
dek. Berdyczów |
GU |
Пятигірка
|
| s0677 |
Imba? Koioziuzki? |
?? |
GU |
??
|
| s0680 |
Brodecka |
dek. Berdyczów |
GU |
Бродецька
|
| s0689 |
Rayki |
dek. Berdyczów |
GU |
Райки
|
| s0695 |
Frydrów |
dek. Berdyczów |
GU |
Фридров
|
| s0699 |
Terechów |
dek. Berdyczów |
GU |
Терехов
|
| s0706 |
Gardyszówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Гордишівка
|
| s0713 |
Rajgródek |
dek. Berdyczów |
GU |
Райгородок
|
| s0717 |
Żeżelów |
dek. Berdyczów |
GU |
Жежелів
|
| s0727 |
Skrahlówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Скреглівка
|
| s0736 |
Żydowce |
dek. Berdyczów |
GU |
Жидівці
|
| s0741 |
Chażyn |
dek. Berdyczów |
GU |
Хажин
|
| s0746 |
Żytomierz przedmiescie |
dek. Żytomierz |
GU |
Житомиру Передмістя
|
| s0754-1 |
Nova Rudnya |
dek. Żytomierz |
GU |
Нова Рудня
|
| s0754-2 |
Baraszovka |
dek. Żytomierz |
GU |
Барашівка
|
| s0756-1 |
Bohdanowka |
dek. Żytomierz |
GU |
Богданівка
|
| s0756-2 |
Budyszeze |
dek. Żytomierz |
GU |
Будище
|
| s0757 |
Socolova Gora |
dek. Żytomierz |
GU |
Соколова Гора
|
| s0758 |
Hazynka |
dek. Żytomierz |
GU |
Газінка
|
| s0760 |
Kamienny Bród |
dek. Czerniachów |
GU |
Кам'яний Брід
|
| s0764 |
Toporyszcza |
dek. Czerniachów |
GU |
Топорищe
|
| s0768 |
Chwasowa |
dek. Czerniachów |
GU |
Фасова
|
| s0769 |
Krasna rzichka |
dek. Czerniachów |
GU |
Красна Ржичка слобода
|
| s0770 |
Halczyniec Mały |
dek. Żytomierz |
GU |
Гальчинець малий
|
| s0781-1 |
Agatowka |
dek. Żytomierz |
GU |
Агатівка
|
| s0781-2 |
Reja |
dek. Żytomierz |
GU |
Рея
|
| s0785 |
Czartoryja |
dek. Cudnów |
GU |
Чартория
|
| s0793 |
Korostki |
dek. Cudnów |
GU |
Коростки
|
| s0797 |
Zabiełocze |
dek. Radomyśl |
GU |
Забілоч
|
| s0806 |
Netrebowka |
dek. Radomyśl |
GU |
Нетребівка
|
| s0808 |
Zabilocha Guta |
dek. Radomyśl |
GU |
Забілоча Гута
|
| s0809 |
Denesze |
dek. Żytomierz |
GU |
Денеши
|
| s0811-1 |
Rudnia Denesze |
dek. Żytomierz |
GU |
Рудня Денешська
|
| s0811-2 |
Rudnia Derman |
dek. Żytomierz |
GU |
Рудня Дермань
|
| s0811-3 |
Rudnia Koszca Nizsca |
dek. Żytomierz |
GU |
Рудня Кошча Нижча
|
| s0811-4 |
Rudnia Koszca Visszca |
dek. Żytomierz |
GU |
Рудня Кошча Вища
|
| s0812-1 |
Slobodka Dymar |
dek. Żytomierz |
GU |
Димарка Слободка
|
| s0812-2 |
Slobodka Drogacz |
dek. Żytomierz |
GU |
Дрогачовка Слободка
|
| s0812-3 |
Slobodka Korczak |
dek. Żytomierz |
GU |
Корчак Слободка
|
| s0813 |
Sołotwin |
dek. Żytomierz |
GU |
Солотвин
|
| s0825-1 |
Hawratyn |
dek. Lubar |
RK? |
Гавратин
|
| s0825-2 |
Kiryjówka |
dek. Lubar |
RK? |
Кириївка
|
| s0826 |
Berezowka |
dek. Lubar |
RK? |
Березівка
|
| s0827-1 |
Wolica Wielka |
dek. Lubar |
RK? |
Волиця
|
| s0827-2 |
Trojanów |
dek. Żytomierz |
GU |
Троянів
|
| s0835 |
Dworzec |
dek. Żytomierz |
GU |
Дворжец
|
| s0837 |
Zelezniak |
dek. Żytomierz |
GU |
Залізняк
|
| s0839 |
Jankowce |
dek. Żytomierz |
GU |
Янківці
|
| s0843 |
Kodnia przedmieścia |
dek. Żytomierz |
GU |
Кодні Передмістя
|
| s0845 |
Zakusilowka |
dek. Żytomierz |
GU |
Закусилівка
|
| s0849 |
Kodnia |
dek. Żytomierz |
GU |
Кодня
|
| s0855 |
Weressy [vel Weresy] |
dek. Żytomierz |
GU |
Вереси
|
| s0861 |
Skomorohy |
dek. Żytomierz |
GU |
Скоморохи
|
| s0863 |
Staniszówka |
dek. Żytomierz |
GU |
Станишівка
|
| s0868 |
Psyszsze |
dek. Żytomierz |
GU |
Псищ
|
| s0871 |
Berdyczów |
dek. Berdyczów |
GU |
Бердичів
|
| s0875 |
Wysokie |
dek. Czerniachów |
GU |
Високе
|
| s0891 |
Dziwoczki |
dek. Czerniachów |
GU |
Дівочки
|
| s0897 |
Tiutiunniki |
dek. Cudnów |
GU |
Тютюнники
|
| s0901 |
Sidachzowka |
dek. Cudnów |
GU |
Сідачовка
|
| s0902 |
Turczynówka (p. 1) |
dek. Cudnów |
GU |
Турчинівка (1 ч.)
|
| s0903 |
Kniażyn |
dek. Cudnów |
GU |
Княжин
|
| s0905 |
Korowińce Małe |
dek. Cudnów |
GU |
Коровінці Малі
|
| s0909 |
Turczynówka (p. 2) |
dek. Cudnów |
GU |
Турчинівка (2 ч.)
|
| s0911 |
Chiżyńce |
dek. Cudnów |
GU |
Чижинце
|
| s0917 |
Mani |
dek. Cudnów |
GU |
Мані
|
| s0919 |
Romanówka |
dek. Cudnów |
GU |
Романівка
|
| s0925 |
Wróblówka (klucz romanowski) |
dek. Cudnów |
GU |
Врублівка
|
| s0933 |
Kalinówka |
dek. Żytomierz |
GU |
Калинівка
|
| s0936 |
Francówka |
dek. Żytomierz |
GU |
Франківка слобода
|
| s0937 |
Wacków |
dek. Żytomierz |
GU |
Вацків
|
| s0940 |
Kamionka |
dek. Żytomierz |
GU |
Кам'янка
|
| s0943 |
Pauvzanka |
dek. Żytomierz |
GU |
Павшанка
|
| s0944 |
Kumanovka |
dek. Białołówka |
GU |
Куманівка
|
| s0948 |
Syngury |
dek. Żytomierz |
GU |
Сингури
|
| s0956 |
Łowków (Lewków) |
dek. Żytomierz |
GU |
Левків
|
| s0965 |
Koszaryszcze |
dek. Żytomierz |
GU |
Кошарища
|
| s0967 |
Konie? |
?? |
GU |
Коне?
|
| s0977 |
Sielec |
dek. Radomyśl |
GU |
Селець
|
| s0982 |
Saly |
dek. Radomyśl |
GU |
Сали
|
| s0986 |
Salowska Rudnia |
dek. Radomyśl |
GU |
Саловська Рудня
|
| s0987 |
Brazynka |
dek. Radomyśl |
GU |
Бражинка
|
| s0989 |
Kamienny Bród |
dek. Radomyśl |
GU |
Кам’яний Брід
|
| s0994 |
Ślipczyce |
dek. Radomyśl |
GU |
Сліпчиці
|
| s0997 |
Obuchówka |
dek. Berdyczów |
GU |
Обухівка
|
| s0999 |
Savkowicze?Jasnowicze? |
dek. Berdyczów |
GU |
Савковичі? Яcyвичі?
|
| s1001 |
Bratałow Mały |
dek. Lubar |
GU |
Малий Браталів (Любарська)
|
| s1009 |
Nizgórce Wielkie |
dek. Berdyczów |
GU |
Нізгури Великі
|
| s1016 |
Sosnówka |
dek. Żytomierz |
GU |
Сосновка
|
| s1020 |
Serbinówka |
dek. Cudnów |
GU |
Сербинівка
|
| s1035 |
Berezówka |
?? |
GU |
Березівка
|
| s1046 |
Korosteszów |
dek. Radomyśl |
GU |
Коростишів
|
| s1047 |
Kiczkiry |
dek. Radomyśl |
GU |
Кішкіри
|
| s1059-1 |
Antonowka |
dek. Radomyśl |
GU |
Антоновка хутір
|
| s1059-2 |
Seredynka |
dek. Radomyśl |
GU |
Середінка Слобода
|
| s1060 |
Glinica |
dek. Radomyśl |
GU |
Глініца
|
| s1061 |
Radomyśl |
dek. Radomyśl |
GU |
Радомисль
|
| s1071 |
Papiernia |
dek. Radomyśl |
GU |
Паперня
|
| s1072-1 |
Myrhorod? |
dek. Radomyśl |
GU |
Міргород?
|
| s1072-2 |
Racza Mała do Radomyśla |
dek. Radomyśl |
GU |
Рача Мала
|
| s1075 |
Radcza Wielka do Radomyśla |
dek. Radomyśl |
GU |
Рача Велика
|
| s1079 |
Radomyśka Rudnia |
dek. Radomyśl |
GU |
Радомисльcька Рудня
|
| s1080 |
Berezce? |
dek. Radomyśl |
GU |
Бережце?
|
| s1082 |
Słobodyszcze -s, Św. Trójca |
dek. Cudnów |
GU |
Слободище
|
| s1086 |
Słobodyszcze -s, Michał |
dek. Cudnów |
GU |
Слободище
|
| s1092 |
Krasnopol |
dek. Lubar |
GU |
Краснопіль
|
| s1102-1 |
Cudnów |
dek. Cudnów |
GU |
Чуднів
|
| s1106 |
Futory do Cudnów |
dek. Cudnów |
GU |
Чуднівcькі хутори
|
| s1107 |
Korochenki |
dek. Cudnów |
GU |
Короченки
|
| s1112 |
Krajewszczyzna |
dek. Czerniachów |
GU |
Краєвщина
|
| s1116 |
Osowka |
dek. Czerniachów |
GU |
Осовка
|
| s1117 |
Suchowola |
dek. Czerniachów |
GU |
Суховоля
|
| s1118 |
Suchowolska Buda |
dek. Czerniachów |
GU |
Суховольська Буда
|
| s1119 |
Bialoszyce |
dek. Czerniachów |
GU |
Бiлошицi
|
| s1123 |
Uszomierz |
dek. Czerniachów |
GU |
Ушомир
|
| s1128 |
Horoszeszcki |
dek. Czerniachów |
GU |
Горошечки
|
| s1136 |
Horoszki |
dek. Czerniachów |
GU |
Горошки та інші
|
| s1147 |
Puliny |
dek. Czerniachów |
GU |
Пуліни та інші
|
| s1153 |
Nesołoń |
dek. Czerniachów |
GU |
Несолонь та інші
|
| s1159 |
Szulajki |
dek. Cudnów |
GU |
Шуляйки та інші
|
| s1165 |
Halijówka |
dek. Cudnów |
GU |
Галіївка та інші
|
| s1173 |
Buki |
diec. Łuck ? dek. ?? |
GU |
Буки та інші
|
| s1175 |
Dobryń |
diec. Łuck ? dek. ?? |
GU |
Добрин
|
| s1176 |
Bukowska Rudnia |
diec. Łuck ? dek. ?? |
GU |
Буковська Рудня
|
| s1177-1 |
Dobrynska Rudnia |
diec. Łuck ? dek. ?? |
GU |
Добринська Рудня
|
| s1177-2 |
Korowińce Wielkie |
dek. Cudnów |
GU |
Коровінці Великі та інші
|
| s1185 |
Babuszki |
dek. Cudnów |
GU |
Бабушки та інші
|
| s1195 |
Pilipy |
dek. Cudnów |
GU |
Пилипи
|
| s1201 |
Miropol Stary |
dek. Cudnów |
GU |
Миропіль Старий
|
| s1208 |
Stołpów |
dek. Cudnów |
GU |
Столпів та інші
|
| s1216 |
Kozarka |
dek. Cudnów |
GU |
Козарка
|
| s1219 |
Bułdynów |
dek. Cudnów |
GU |
Булдичів та інші
|
| s1225 |
Ulcha |
dek. Cudnów |
GU |
Ульха та інші
|
| s1229 |
Zaborzyca |
dek. Cudnów |
GU |
Забожиця та інші
|
| s1235 |
Tatarynówka Mala |
dek. Cudnów |
GU |
Татаринівка Мала
|
| s1243 |
Demczyn |
dek. Cudnów |
GU |
Демчин
|
| s1245 |
Karpowce |
dek. Cudnów |
GU |
Карповці
|
| s1266 |
Bejzymówka |
dek. Cudnów |
GU |
Бейзимівка
|
| s1269 |
Wołosówka |
dek. Cudnów |
GU |
Волосівка
|
| s1278 |
Szlachuka? |
?? |
GU |
Шляхувка?
|
| s1284 |
Lubar |
dek. Lubar |
GU |
Любар, с. Колодча та інші
|
| s1294 |
Czerniechów |
dek. Czerniachów |
GU |
Черняхів та інші
|
| s1316 |
Cudnów |
dek. Cudnów |
GU |
Чуднів та інші
|
| s1325 |
Romanów |
dek. Cudnów |
GU |
Романів та інші
|
| s1342 |
Torczyn |
dek. Radomyśl |
GU |
Торчин, с. Пилиповиче, Корчівка
|
| s1353 |
Wertykijowka |
dek. Żytomierz |
GU |
Вертикиївка (зберігся тільки один лист)
|
