Користувач:Arxivist/ГС

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Нестор Літописець-2.png
Ласкаво просимо до Вікіджерел,
Зараз у Вікіджерелах 23 795 текстів українською.

Award-star-gold-3d.svg Вибраний текст

Ромео та Джульєта — це трагедія Вільяма Шекспіра, в якій розповідається про трагічне кохання двох молодих веронців із ворожих родин. Написана англійською мовою близько 1595 року. За життя Шекспіра видавалася 4 рази (1597, 1599, 1609, дата 4-го видання невідома). 1623 року надрукована в Першому фоліо. Перший переклад українською, який здійснив Пантелеймон Куліш, опублікували 1901 року у Львові.

Уіллїям Шекспір. Ромео та Джульєта (1901).pdf

The Americana; a universal reference library, comprising the arts and sciences, literature, history, biography, geography, commerce, etc., of the world (1908) (14596245820).jpg

(Читати)

Award-star-silver-3d.png Вибрана поезія

Глібов Л.jpg

Раз жаба вилізла на берег подивиться,
Тай трошечки на сонечку погріться.
Побачила вола
Та й каже подрузі тихенько
(Вигадлива була!):
„Який здоровий, моя ненько!
Ну, що, сестрице, як надмусь,
То й я така зроблюсь?
От будуть жаби дивуваться!“
 — „І, де вже, сестро, нам рівняться“...
Казать їй друга почала.

А та не слуха... дметься... дметься...
„Що, сестро, як тобі здається,
Побільшала хоч трохи я?“
 — „Та ні, голубонько моя!“
 — „Ну, а теперечки? дивися!“
 — „Та годі, сестро, схаменися!“
Не слуха жаба, дметься гірш, — 
Все думає, що стане більш.
Та й що, дурна, собі зробила? — 
З натуги луснула — та й одубіла.

Такі і в світі жаби є.
Прощайте, ніде правди діти.
А по міні найлучче жити,
Як Милосердний Бог дає.


 

Newspaper template.svg Новини





Nuvola kdict glass.svg До вичитки

Wikisource-logo.svg Вміст Вікіджерел


А Б В Г Ґ Е Є Ж З И І Ї Й К Л М
Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я


Індекси за типомсловники (11) — книги (780) — періодика (350) — документи (100) — поезії (9) — збірники (299) — статті (19) — та інші

Wikimedia-logo.svg Проекти Вікімедії