Обговорення:Тарас Бульба (Садовський, 1910)

Потрібно замінити текст на оригінальний переклад Садовського 1910 року

Той текст який є зараз у Вікіджерелах - це редакція Садовського перекладу Малковича/Поповича 1998 року яка не є у суспільному надбанні й не буде такою аж до смерті Малковича та Поповича + 70 років. Наголошую ще раз, редакція розміщена тут не є оригінальною редакцією Садовського 1910 року, а є суттєво переробленою Малковичем/Поповичем редакцією 1998 року видана у видавництві Абабагаламага.

Тож шукайте оригінальне видання 1910 року з перекладом Садовського (бібл. опис унизу), скануйте його у pdf/djvu та викладайте тут, аби люди могли розпізнати та оновити текст перекладу на оригінальну редакцію 1910 року.

• Микола Гоголь. Тарас Бульба. Пер[еклав] М. Садовський. Київ: Друкарня 1-ої Київської друкарської спілки, 1910. 160 стор.

--Piznajko (обговорення) 23:01, 10 жовтня 2020 (UTC)