Обговорення користувача:Павло Бистроходько

Вітаємо в українських Вікіджерелах!

Вітаємо в українських Вікіджерелах! Дякуємо, що робите свій внесок у розвиток і наповнення Вікіджерел. Аби полегшити і підвищити якість вашої роботи, рекомендуємо ознайомитися з основами вичитування, переглянувши відповідний розділ Довідки та навчальні відео № 4 і №№ 9–11.

Ви також можете наповнювати Вікіджерела новими індексами, якщо вони відповідають вимогам щодо авторського права. Якщо не знайшли відповіді на ваші запитання у Довідці — створюйте обговорення у Скрипторії чи пишіть на своїй сторінці обговорення. Не забувайте дивитися історію опрацьованих вами сторінок, аби побачити свої помилки і не повторювати їх в подальшому. Давайте зробимо Вікіджерела кращими разом.

Balakun (обговорення) 04:38, 22 травня 2025 (UTC)

Діккенс Ч. Олівер Твіст

Добрий день, @Павло Бистроходько. Дякую за вашу активність і внесок у розвиток українських Вікіджерел. Якість вашого вичитування дуже висока — тож можемо переходити до вищих етапів, які не є обов'язковими, але значно покращують підготовлений текст. Наприклад, використання символу трикрапки … замість трьох окремих крапок ..., а також проставляння нерозривного пропуску перед знаком довгого тире. Знайти їх можна в першому рядку Спецсимволів (нерозривний пропуск — перша позиція, ніби пусте місце перед тире, або можете вставляти за допомогою комбінації Alt+0160, трикрапка — дев'ята позиція в цьому ж рядку). Пишіть, якщо потрібні додаткові пояснення. Мирного вечора. Balakun (обговорення) 13:22, 15 червня 2025 (UTC)

Добрий день, дякую за пояснення. Чи є якісь іще важливі настанови стосовно оформлення, які варто знати? Павло Бистроходько (обговорення) 14:36, 15 червня 2025 (UTC)

Дякую за оперативне і позитивне реагування, @Павло Бистроходько. У вас досить типовий щодо оформлення текст, тому поки нічого додаткового не бачу. Коли вже візьметеся за щось складніше чи екзотичніше оформлене — будемо дивитися. Загальна порада: якщо бачите, що вашу сторінку вже хтось перевірив чи змінив — заходьте в історію редагувань і дивіться, що виправлялося. Ми так всі вчилися і вчимося. Успіхів! Balakun (обговорення) 14:49, 15 червня 2025 (UTC)

@Павло Бистроходько, навздогін раджу включити у Налаштування  — Додатки — Вичитування такі три корисні функції: KeybLayout, Підсвічування нерозривного пробілу та Підсвічування в тексті абзацу. Тоді відразу будете бачити хиби, як на цій сторінці. Також раджу розібратися з різницею між шаблонами Sp і Sp-l. Мирного вечора. Balakun (обговорення) 14:57, 15 червня 2025 (UTC)

Велике спасибі за підказку з функціями, дуже виручає. Тільки ще пара питань: чи можна якось автоматизувати вставлення трикрапки та нерозривного пробілу, наприклад за допомогою якогось скрипта абощо? По-друге, чи не могли б ви підказати, як напряму створювати нові сторінки? Бо поки що доводиться робити це додаючи посилання на ще не існуючу сторінку й з нього вже її створювати. Павло Бистроходько (обговорення) 14:47, 16 червня 2025 (UTC)

Добрий вечір, @Павло Бистроходько. Щодо автоматизації та скриптів — тут я не сильний, роблю це у Notepad++ через автозаміну (можна в макрос всі типові заміни звести), але знаю, що деякі адміністратори роблять собі скрипти. Якщо ви у цьому орієнтуєтеся — можете подивитися тут або запитати адміністратора @Bicolino34. Щодо нової сторінки — все значно простіше: на кожній створеній сторінці угорі є стрілочки «вперед/назад» і «повернутися до індексу». Тож якщо ви зберегли сторінку після опрацювання, просто натискаєте стрілочку вперед і вас перекидає на наступну, ще не опрацьовану сторінку. Або зі сторінки індексу обираєте ту сторінку, над якою будете працювати, і вона створюється автоматично. Дякую вам за вашу активність, бажання вдосконалюватися і внесок в українські Вікіджерела.

PS. Не забувайте згадувати користувача, якому пишете листа, за допомогою піктограмки «людина з плюсом» над вікном повідомленням. Так йому прийде повідомлення і він швидше відреагує на ваше звернення. Успіхів!

Balakun (обговорення) 17:10, 16 червня 2025 (UTC)

Добрий вечір, я використовую скрипти @Leh Palych-а. Я скопіював собі його налаштування в common.js, які додають багато зручних кнопок для редагування. З того, що найчастіше використовую якраз функція автозаміни, що міняє три окремі крапки на трикрапку, проставляє автоматично нерозривний пробіл у багатьох позиціях. Є функція, яка видаляє переноси в абзаці (виділяєш текст, що необхідно об'єднати, і вона видаляє зайві символи). Я зазвичай виділяю усю сторінку, а тоді вручну ділю на абзаци. Крім цього, ще є кнопки для швидкого вставляння частовживаних шабльонів, переведення виділеного тексту у кирилицю або навпаки у латиницю для уникнення суміші розкладок, переведення виділеного тексту у великий текст або навпаки малий. Я сам користуюся лише частиною з цього, але функції дуже зручні.

Щоб спробувати собі ці налаштування, скопіюйте код з Користувач:Leh Palych/common.js на власну сторінку Користувач:Павло Бистроходько/common.js Bicolino34 (обговорення) 17:37, 16 червня 2025 (UTC)

Перепрошую за пізню відповідь. @Balakun дякую за пояснення, та я не зовсім точно висловився — я мав на увазі не сторінки у файлі, а статті для слів, як ця, наприклад. Чи можна якимось чином створювати їх напряму, а не не вставляючи попередньо посилання на сторінці?..

@Bicolino34 велике спасибі за підказку зі скриптами. Тільки таке ще питання — у мене чомусь назва сторінок файлу зненацька почала відображатися внизу а не вгорі сторінки. Це якось пов'язано з використанням того скрипта, чи це від чогось іншого? Павло Бистроходько (обговорення) 22:04, 18 червня 2025 (UTC)

Доброго ранку, @Павло Бистроходько. Створення сторінок слів — опція бажана, але не обов'язкова (після завершення вичитування словника Грінченка спробуємо зробити це автоматично). Мені адміністратор @Leh Palych додав відповідний пункт в меню Інструменти, тож якщо він знайде час прореагувати на це обговорення — можливо, зробить так і для вас або аргументованіше пояснить, чому цього поки що робити не потрібно. З повагою і побажанням мирного дня — Balakun (обговорення) 05:34, 19 червня 2025 (UTC)

Доброго ранку. Якщо @Павло Бистроходько скопіював common.js, то вже має пункт у меню для створення сторінок для слів. Поки всі створені користувачем сторінки доречні, і не бачу нічого поганого, якщо і надалі будуть створюватися такі сторінки. Павло, хочу звернути вашу увагу, що я дещо у відображенні редагування сторінки налаштував під себе, тому, якщо ви знаєтесь на js, краще дещо закоментувати або видалити в common.js, щоб повернутися до стандартного відображення. Leh Palych (обговорення) 07:38, 19 червня 2025 (UTC)

Якщо сторінки для слів були створені вручну, тоді варто скористатися функцією "Створити статтю для слова", посилання на яке вже має бути в меню, якщо скопійований common.js Leh Palych (обговорення) 07:44, 19 червня 2025 (UTC)

Уточнення. Цей пункт меню з'являється тільки на сторінках основного простору та простору Сторінка. Leh Palych (обговорення) 07:48, 19 червня 2025 (UTC)

Гаджет для створення сторінки для слова

Добрий день. Існує гаджет для створення сторінок для слів із словників Грінченка. Його використання значно полегшить створення подібних сторінок. Щоб встановити цей гаджет для себе, додайте на сторінці Користувач:Павло Бистроходько/common.js такий рядок:

importScript('MediaWiki:Gadget-word4Dictionary.js');

Тоді у вас з'явиться в меню Інструменти новий пункт «Створити статтю для слова» (останній у переліку пунктів). Цей пункт додається тільки в основному просторі і просторі Сторінка:. При використанні гаджету достатньо лише ввести слово і, якщо це слово є в словнику, буде автоматично створена сторінка. Leh Palych (обговорення) 11:25, 22 червня 2025 (UTC)

@Leh Palych, добрий день. У мене спрацьовує і для словничка чужословів Доманіцького. Чи так його некоректно використовувати? І чи не можна якось зробити цей гаджет першим у списку Інструментів? Balakun (обговорення) 07:46, 24 червня 2025 (UTC)

Добрий день, @Balakun. Це я для простоти написав, що із словника Грінченка. Насправді аналізуються всі словники, які вже зробили або робимо. Поки буде останнім у переліку інструментів. Leh Palych (обговорення) 10:49, 24 червня 2025 (UTC)

@Leh Palych Добрий день. Велике спасибі за цей гаджет, тепер набагато легше працювати. Таке ще питання: не підкажете, будь ласка, який саме скрипт з common.js відповідає за видалення переносів з абзацу? Просто весь код звідти копіювати не хочеться, бо з ним чомусь назва сторінки відображається внизу, а це неабияк дратує. Павло Бистроходько (обговорення) 16:32, 24 червня 2025 (UTC)

Добрий день. Все видаліть з Користувач:Павло Бистроходько/common.js. І напишіть лише:

importScript('MediaWiki:Gadget-word4Dictionary.js');

importScript('Користувач:Leh Palych/edit.js');

Leh Palych (обговорення) 16:44, 24 червня 2025 (UTC)

Книжкова Шафа 2025

	Запрошення до участі у заході:
	Вітаємо! Запрошуємо Вас активно долучитися до конкурсу українських Вікіджерел «Книжкова Шафа», що триватиме з 1 жовтня до 30 листопада 2025 року. Захід покликаний заохотити до вичитування і розміщення у Вікіджерелах творів найрізноманітнішої тематики (літературознавство, історія, філологія, фольклористика, політологія, правознавство), а також перекладів на українську мову. Усі активні учасники отримають призові сертифікати від ГО «Вікімедіа Україна» Долучайтесь і збільшуйте контент українських Вікіджерел!

Bicolino34 (обговорення) 17:10, 1 жовтня 2025 (UTC)