До заходу хилилось сонце ясне,
Коли в високій Індровій божниці
В димах пахучого кадила, серед
Врочистих співів і молитв гарячих
Цар Гарісчандра передав свою
Корону Вісвамітрі, передав
Найвище право — царські жертви діять.
Прийняв корону з рук його аскет,
Та не вкладаючи її на себе,
Оттак до Гарісчандри обізвався.
Вісвамітра.
Ще я не цар, то ж про одну ще річ
Позволь тебе спитати. Чи ти знаєш,
Що писано в законів царських книзі?
Як цар живий передає свою
Корону іншому, то з нею разом
Повинен дать йому й царськую жертву.
А ні, то стільки скарбу золотого,
Щоб царську жертву можна окупити.