Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 18. Переклади (1960).djvu/31

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
ІЗ ЧЕСЬКОЇ ПОЕЗІЇ
 
РУКОПИСЬ КОРОЛЕДВОРСЬКА
 
ЧМИР І ВЛАСЛАВ
 

Неклян каже на бій встати,
Каже княжими словами
Проти Власлава.
Встали війська, на бій встали,
Встали на княжецьке слово
Проти Власлава.
Ой, то князь Власлав гордився
Побідов над Некляном,
Над славним князем.
Меч й огонь він напускав
У Неклянову країну
Й над грабіжними мечами
Своїх войнів голосив
Він Некляна поганьблення.
 «На бій, Чмире, веди мої полки,
Гордо виклика нас
Надутий Власлав».
 Зрадувався Чмир і встав,
Втішно зняв свій чорний щит
Двоєзубний і зняв з щитом
Молот і шолом непробитий,
І під всі дерева
Богам жертви складе.
Буйно крикнув Чмир на військо.
Скоро військо йде в рядах,
І тягнуть досвіта-рано,
І тягнуть весь день і по заході
Там ід горбкові.