Сторінка:Ількєвич. Галицкіи приповѣдки и загадки.pdf/101

— 94 —

Трафив з дощу по̂д стрѣху.
Трафив на злый раз.
Трафив сво̂й на свого.
Трафивилося слѣпій курцѣ бобове зерно, и тым ся удавила.
Треба го, як пятого колеса в возѣ.
Треба довго калатати, щобы бабу ошукати.
Треба му в сѣмь пасом воду освятити.
Треба рано встати, абы єго ошукати.
Треба розумом надточити, де сила не зможе.
Треба сесе в коминѣ записати.
Треба шести, абы звести (лѣнивого).
Три бабѣ, а два Жиды зроблять ярмарок.
Три дни не живився, а красно дивився.
Три дня ходу, до обѣд празнику.
Тримаєся, як репяк кожуха.
Тримаєся як слѣпый плота.
Тримає як мертвый рукою.
Тримайте мене з заду, бо впаду.
Тримай язык за зубами.
Три паны, два атаманы, а оден по̂дданый.
Труба на пса, на чоловіка зво̂н.
Труби Грицю в рукавицю.
Трудна згода, де огонь и вода.
Трудно, абы на добре выйшло, що из злых рук прійшло.
Трудно рану гоити, а не уразити.
Трѣщи, не трѣщи (морозе), вже минули водо'рщи.