Любѣмося як братя, а рахуймося як Жиди.
Люде не мрут во̂д голоду, але во̂д хлѣба.
Люде о людьох говорять.
Людій ся радь, а сво̂й розум май.
Людська кровця не водиця, розливати не годится.
Люльки а жѣнки нѣкому не позычай.
Ляда бѣс чоловѣка удре.
Має губу во̂д уха до уха.
Має тилько гадок, що пес стежок.
Маєшь во̂з и перево̂з.
Маєшь рураты дѣдьку чубатый!
Макого̂н облизав.
Мала̀ ворона, а великій кусок мяса ковкне.
Мала̀ детина, не выспишься — бо̂льша детина, не наѣсися — велика детина, не уберешься.
Маленькє, але важненькє.
Мали̂ дѣти, малый клопо̂т — велики̂ дѣти, великій клопо̂т.
Мало вкусишь, борше ковкнешь.
Мало го очима не з-ѣв.
Малый з него спасибо̂г.
Марусю душо, мыйся, чешися.
Маснои бесѣды чоловѣк.
Масти голову, поплювши в руки.
Маханьє за битьє не рахуєся.
Маю высѣти за одну ногу, волѣю за обѣ.
