Сторінка:Анатоль Франс. Повстання анголів. 1926.pdf/65

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено

грецьких і латинських батьків церкви, під портретами Гомера, Есхіла, Софокла, Евріпіда, Геродота, Тукідіда, Сократа, Платона, Арістотеля, Демостена, Ціцерона, Вергілія, Горація, Сенеки й Епіктета вони дали одне одному обіцянку кохання і спарувалися в довгому поцілункові.

Одразу ж після цього мадам Дезобель згадала, що у неї є ще кілька одвідин і що їй треба хутко йти: кохання не могло заступити в її серці клопотів про славу в громадянстві.

Ледве тільки вони вийшли в вестибюль, як позад них пролунав хрипкий крик і до них вилетів цілковито позбавлений рівноваги й останнього глузду m-r Сар'єт.

— Спиніть його! Спиніть його! Я бачив, як він знявся!.. Він утік з полиці сам… перелетів залу… Ось де він! Дивіться! Летить униз по сходах… Спиніть!.. Утік через двери…

— Хто? — спитав Моріс.

M-r Сар'єт припав до вікна і охоплений жахом верещав далі:

— Перелітає сад!.. Входить до павільйону!.. Спиніть його!.. Спіймайте!

— Та кого ж? — знову спитав Моріс — Кого ж, бога ради?

— Мого Йосипа Флавія! — вигукнув m-r Сар'єт. — Спіймайте його!..

І в нестямі важко гупнув горілиць.

— Тепер ви бачите, що він божевільний, — сказав Моріс мадам Дезобель, підводячи нещасного бібліотекаря.