ціяція — чиста вигадка, доносчики репродукували навмисно вислови мої в формі покалїченій, сфальшованій, і то з сеї простої причини, що так я їх виговорив, то вони зовсїм не гідні кари тай непотрібні для їх цїлей. Коли таки дійде, — чого не надїю ся, — сим разом до обжалованя, то буде його рішати суд присяжних у Градцї Кральовім. Оповіщуючи свій реферат, — був уже по части публїкований в „Osvětě Lidu“, — роблю се за для оборони: хочу, аби в разї потреби всї інтересовані мали під рукою автентичну й вірну репродукцію мого реферату. Варто згадати, що в „Osvětě Lidu“ він не був зовсїм конфіскований. З оборонною цїлю злучую, розуміє ся, й мету пропаґанди. Референти Вільної Думки[1] не дадуть ся нїяким чином зацитькати клєрикальними денунціяціями, і через те клєрикали осягають наслїдок як раз противний тому, якого бажали: реферат, котрий був би мабуть обмежений на слухачів оттих кляштерецьких зборів, розлетить ся тепер не лиш у тисячах екземплярів по всїх чеських закутках, але буде незабаром перекладений і на инші мови (поки що ладить ся переклад словінський і український). Я дбав особливо про те, аби брошура моя була відповідною підмогою при протиклєрикальній аґітації по селах.
- ↑ „Вільна Думка, се всесьвітна спілка для оборони права на свобідне висловлюванє всякої людської думки в справах релїґійних, полїтичних і соціяльних“. Чехи мають осібну центральну секцію тої спілки („Volná myšlenka“) в Кральових Виноградах, вул. Корунна, 6. Треба конче, аби й серед Українцїв повстала власна секція того всесьвітного товариства, бо вона помогла би звязати нас більше з усїм культурним сьвітом. — М. П. (1. V. 1908).
