Сторінка:Валер'ян Підмогильний, Євген Плужник. Фразеологія ділової мови (1926).pdf/13

Матеріал з Вікіджерел
Цю сторінку схвалено
ФРАЗЕОЛОГІЯ ДІЛОВОЇ МОВИ.


Приводить аргументы — подава́ти аргуме́нти; ста́вити резо́ни.

АРЕНДА — о́ренда; посе́сія.

Брать в аренду — орендува́ти; бра́ти на оре́нду; держа́ти на оре́нді; наймати.
Сдавать в аренду — здава́ти на оре́нду; найма́ти кому́.
Отдавать в аренду — пуска́ти в оре́нду.

АРЕСТ — аре́шт; ув'я́знення.

Взять, посадить под арест — заарештува́ти; узя́ти за (під) сторо́жу, до аре́шту, під аре́шт.
Домашний арест — домове́ ув'я́знення.

АХИНЕЮ НЕСТИ — тереве́ні пра́вити; нісенітницю, дурни́цю плести́, верзти.

Б.

БАЛАНС — бала́нс.

Баланс выходной, заключительный — бала́нс вихідни́й, кінце́вий.
Баланс вступной, начинательный — бала́нс вступни́й, початко́вий.
Баланс генеральный — бала́нс генера́льний.
Баланс ликвидационный — бала́нс ліквідаці́йний.

БАНКРОТСТВО — банкру́тство.

Злостное банкротство — зловми́сне банкру́тство.

БАРЫШ (прибыль при продаже) — бар́иш; зиск; прибу́ток; ко́ристь; надбі́жка.

Получить барыш — убаришува́ти; зароби́ти; зиска́ти.

БЕГ — біг; гін.

На бегу — на бігу́.
Отправиться в бега — змандрува́ти; піти́ в ма́ндри.