Копія.
Пресвѣтлѣйшаго и великого государя его царского величества войска Запорожского гетманъ Іоаннъ Скоропадский.
Пану полковннкови войска его царского пресвѣтлого величества Запорожского лубенскому, старшинѣ полковой, сотникомъ сенецкому, чорнуекому и городискому эо всѣмъ старшимъ и меншимъ товариством и каждому кому колвекъ о том вѣдати надлежатимет, ознаймуем. ижъ панъ Андрѣй Петрув-ский, асаул полковий лубенский, мѣючи добра свой, именно: село Жданы а въ сотнѣ Сенецкой будучое зъ млыном въ том же селѣ на рецѣ Сулицѣ о двохъ колахъ мучних, а третом ступном; да село Сухоносовку в сотнѣ Чорнуской положенъемъ будучое, якіе добра ему пану асауловѣ полковому лубенскому сут наданы от антецессора нашего бывшого гетмана и унѣвер-саломъ ствержены; а зъособна млыны два, вешъняки, одинъ на рецѣ Рудѣ о двох колахъ, одномъ мучном, а другомъ ступномъ; другій млынъ на рецѣ Хвощовой о двох колахъ мучномъ и ступном, власним его коштом зъ сирого кореня построенные, въ сотнѣ Городиской будучіе, просилъ нашего гетманского потвержателнаго унѣверсалу. Зачим мы гетманъ прошенію поменен-ного пана Петрувского, асаула полкового лубенського, неотмовивши, респек-туючи на его працѣ и услугы въ войску его царского пресвѣтлого величества Запорожском вѣрне роненные, яко ствержаемъ тые всѣ выжейспецѣфіко-ванные добра, тоест маетностей двѣ з млынамы, позволяючи ему поменен-ному пану Андрею Петровскому, асауловѣ полковому лубенскому, съ посполитих людей в селѣ Жданах и в Сухоносовцѣ мешкаючих належитое от-бырат послушенство и повинност, а зъ млына в селѣ Жданахъ будучого част войсковую розмѣровихъ пожитковъ ку вспартю своего отбират господарства; зъ млыновъ зас его власних на рецѣ Рудѣ и на рецѣ Хвощовой построенныхъ всѣми розмѣровимьі пожиткамы [71] користоват. Въ чомъ абы нѣхто з старшины и чернѣ полку Дубенского ему пану Петровскому жадныхъ не важился чинит кривдъ и перешкоды рейментарско варуемъ. Войтъ зась села Ждановъ и села Сухоносовки со всѣмы посполитими людмы (:опрочъ Козаковъ, которыхъ волность ненарушне мѣет быт захована:) повинны ему пану Петровскому належитое отдавати послушенство и повинност, мѣти хочемъ и грозно симъ нашимъ унѣверсаломъ приказуемъ. Данъ въ Лукомлю марта 31 року, року 1709.
Въ подлинномъ написано: Звышменованный гетманъ рукою власного.
Пресвѣтлѣйшаго и державнѣйшаго великого государя его царского священ-нѣйшого величества войскъ Запорожских обойх сторонъ Днепра гетманъ Іоаннъ Скоропадский.
Оэнаймуемъ сим нашим унѣверсаломъ всей обще старшинѣ и чернѣ полку Дубенского, а особливе урядовимъ чорнускимъ и кому колвекъ о томъ вѣдати належало, ижъ презентовалъ намъ панъ Андрей Петровский [716] асаулъ полковый лубенский унѣверсалъ пана полковника своего лубенского на селце Бѣлоусовку въ сотнѣ Чорнуской найдуючееея и просилъ на оное нашего потвержденія. Мы теди гетманъ принявши тое пана асаулы прошеніе за слушност, а респектуючи на его войсковые услугы охочого отправуючіеея, велѣлисмо видати с канцелярій войсковой сей нашъ унѣверсалъ, которымъ яко ствержаем ему помянутое село Бѣлоусовку в зуполное владѣніе и позволяемъ от людей тамошних тяглихъ (гопроч Козаковъ якіе ненарушно при своихъ водностехъ захованны быти мают:) належніе отбѣрати повинности
