Сторінка:Гюго В. Бюґ-Жарґаль (1928).djvu/195

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Отже, тому, що ти тепер вільний, іди.

І він мене потяг за собою з дивовижною енергією.

Біасу подивився нам услід з невимовним здивуванням, що виднілося навіть під зовнішньою ввічливістю, й поважанням, з яким він схилився перед П'єро, випроваджуючи його з печери.

XLIII

Мені дуже хотілося зостатися яко мога швидше самому з П'єро. Його хвилювання при мойому запиті про Марію, смілива ніжність його, коли він вимовляв її ім'я, — все це вглиблювало ще дужче ревнощі в моє серце, що вперше відчуло це почуття вже тоді, як він на руках виносив Марію з пожежі. Чи ж не було мені в такому разі байдуже до його великодушних благань, адресованих Біасу, благань дарувати мені життя, та до того відбитку надзвичайности, що лежав на його словах та вчинках. Що мені було до тайни, яка оточувала його, до тайни, що змусила його явитися перед мої очі тоді, коли всі вважали його мертвим. Що мене обходило, що я бачив його невільником у білих, що був свідком того, як він кинувся у хвилі Гранд-Рів'єри, або так званої Великої Річки? Хіба мав мене цікавити його перехід від титулу раба до людини з титулом