Сторінка:Дікенс К. Оліверъ Твістъ (Львів, 1891).pdf/378

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

звитокъ паперу взяли зъ рукъ, а на другій день занесли се до банку.

— Такъ єсть, — додала друга и мы выслѣдили, що въ папери була золота коробка и перстень.

— Ще бо̂льше знаємо, — говорила перша дальше. — Стара Селі оповѣдала намъ часто, що чула о̂дъ молодои дѣвчины. Дѣвчина казала, що не пережиє злои хвилѣ и коли хлопець прийшовъ на свѣтъ, бажала померти при гробѣ батька своєи дитины.

— Хочете бачити той заставъ? — спытавъ Ґрімвіґъ зъ рукою на клямцѣ дверей.

— Нѣ, — о̂дповѣла панѣ Бумбль. — Коли о̂нъ — показала на Монка — така баба и, якъ бачу, все розповѣвъ и коли вы зъ помѣжь старыхъ вѣдьмъ вынюхали якъ разъ ти̂ двѣ найлѣпши̂, то я не маю що казати. Такъ єсть, я продала си̂ стари̂ дурнички и они лежать уже тамъ, зво̂дки ихъ нѣхто не до̂стане. И щожь?

— Нѣчо, — о̂дповѣвъ Бравнльовъ — теперь вже наша рѣчь постаратись, щобы вамъ и вашому чоловѣкови вже не вѣрили, якъ урядникамъ. Можете собѣ по̂йти.

— Сподѣваю ся, — обо̂звавъ ся сумно Бумбль, коли Ґрімвіґъ выводивъ обѣ старушки, — що черезъ сю нещасливу пригоду я чей не страчу службы въ приходствѣ?

— Таки стратите, — о̂дповѣвъ Бравнльовъ — и можете тѣшитись, якъ на то̂мъ все ско̂нчить ся.

Панѣ Бумбль о̂до̂йшла и якъ лишь опинилась за дверми, чоловѣкъ єи сказавъ заразъ, що то она всему винна, бо не далась намовити, щобы не тыкати сеи справы.

— Се васъ не уневинняє, — сказавъ Бравнльовъ. — Вы були при продажи, а передъ закономъ вы ще