103
103
103 А Я в лїску, лїску, на жовіім піску,1) Росте й деревце тонке, високе, Тонке, високе, я в лист широке, Я в лист широке, в корінь ду- [плаве, В корінь дуплаве, в верхю кудряве. Гой у тих кудрях сив соків сидит, Сив соків сидит, далеко видит, Далеко видит, я в чисте поле, Я в чисте поле, я в саме море. Гой у тім мори карабель плавле, В тім карабели самі столове, Поза столове сиде панове, Гой раде раду первовісную, Єк Жиди Христа на муки брали, Червонов вжинков оперезали, Терновий вінец на голов клали, Всіляке древо за нігтї били. Все си ломило, все си кришило, Червива ева тай зогрішила, Христу за нігтї кровцю пустила. Де кривця капне, там випце стане, Де слїзка капне, там церков стане. Гей тото винце людем на закін, А тота церква людем на прихід, Людем на прихід, Богу на хвалу, т * И Богу на хвалу, людем на славу. Гой дай, Боже, в сес дім здорове, В сес дім здорове й на чалядочьку, Гой на двір шесте на худобочьку, Гой на худібку на роговую. Вінчюемо вас шестем, здоровєм, Шсстем, здоровєм, свйитим Рож- [денством, Свйитим Рожденством тай Новим [Роком, Тай Новим Роком, тай довгим ві- [ком. Зап. е Юабмнї, Косівського пов. від Палія ІІалїгіуука, 1911 р. М. Тгімяківпа. Ой у городі, у Юросалимі, Славен єси, славен еси, Наш милий Боже, на небесїі* Ой там Жидова Христа мучила, Тернові вінки в голови клали, А шепшиною підперезали; Видро-дерево за нїхта пхали,2) Збірка Ѣодянського, ч. 42. Паралелі: Я. Головацкій, Народ, пѣсни, II, ст. 33—34, ч. 33; III, ст. 26 — 27, ч. 34—35. — О. КоІЬєг», Рокисіе, І, ст. 9б—97, ч. і. — П. Чубинскій, Трудьі, III, ст. Зг5 —326, ч. 63; ст. 358, ч. 83; ст. 407—408, ч. 136.— А. ІІотебня, Колядки и щедровки, ст, 766—772, ч. 8к — Г. Купчанко, Пѣсни, ст. 395, ч. 32. — Правда, 1877, ст. 301—302, ч. 6; — 1879, ст. 298—29У, ч. 2. — В. Шухевич, Гуцульщина, IV, ст. 29—30. ч. 2; — ст. 58-59, ч. 11; ст. 137—138, ч. 4. Каменем голову розбивали! Де ноги впали, пороги стали; Де руки впали, престоли стали: Де головка впала, церковця ста- [ла !.. А в тій церковці попи священні, Попи священні, дяки навченні. х) Ся колядка навив єть ся „росохата“. 2) В орії: За нїшто мали.
