Вол і о́сел
На́ ньго дíхалі,
Так му ріка́лі:
Цар наш, краль наш,
Ле́жі ме́джі на́мі!
Так го вітальі.
Лежіт немольа́тко,
Разльíчне пташа́тко.
Йęго хвалíльі,
А уш не бíльі,
Ко́трі сво́йęй
Вельíкой міло́сті
...
По́слал сíна
З небе́се вісо́ке,
Абі нас спа́сол,
Ко́трі од нарожде́ньа,
Жа́дной потьіше́ньа,
Не́ мал наш мíлі
Хрíстос йęдíні.
Зап. в вересни, 1897, від Марії Шанти в Коцурі.
Радуйте сьа ўсі льудійę, з не́ба прíшол ра́досні час:
Хрíстос сьа нам наро́дел у блаже́ні час;
Ўсі льу́дійę чу́йте, чу́йте, ко Віфле́йęм пріступу́йте.
Увідьíте сла́ўно рожде́ство во худо́бной храмíньі,
Сам Бох церпел, це́рпел, во йа́слах на сла́мі.
Ўсі льу́дійę чу́йте, чу́йте, ко Віфле́йęм пріступу́йте.
Небеса засвíтьа сйа, у полно́ці йа́сносц,
Ангел з не́ба прісту́пел ґу пастíром радо́сно;
І пастíре бе́жа, бе́жа, сла́ву бо́жу да увíдза:
Ўсі льу́дійę чу́йте, чу́йте, ко Віфле́йęм пріступу́йте
Раду́йę ше Марíйа о рожде́стві свойо́го сíна,
Со Осíфом, со бідльа́ті, чíста дьíва, Бо́га ма́ті:
Ўсі льу́дійę чу́йте, чу́йте, ко Віфле́йęм пріступу́йте.
Од восто́ка трíйę ца́рі Ісус Хрíсту не́сут да́рі:
Лíван, смíрно, зла́то, да́рі да́йу, Ісус Хрíсту заспіва́йу:
Ўсі льу́дійę співа́йте, співа́йте, ново́го wарйа славíте.
Зап. в вересни, 1897, від Марії Бесерменї в Коцурі.
Од восто́ка восíйа зве́зда йасна́йа,
По́стал Бо́гом чело́вік от Ізрае́льа.
Валаа́м то пророко́вал,
Йа́сну звíзду показо́вал,
Днес восійа́ла.
Етноґрафічний Збірник т. ІХ.
