1863. Кедъ сухи рокъ булъ, кед ше луки не кошели.
1865. Кедъ велька курнява була, шнѣх вельки булъ, людзе нье могли с хижохъ повиходзицъ 10 до 20 фебруар[а]; и тотъ рокъ побило жита и герчки тотъ рокъ були.
1866. Кетъ шнѣгу нье було; тотъ рокъ зъ Прайзомъ война була.
1869. Кетъ падалъ дишъ цали рокъ.
1870. Кетъ вода була.
1871. Ище векша вода була.
1872. Кетъ ушъ преходзела вода, насушели риби пейцъ сто мажи; тотъ рокъ почали копацъ вельки беґелъ[1].
1873. Кетъ бирова[2] вицагли за власи, Гудака, на велку поцъ, а вецка позаверали 37 хлапцохъ до Зомбора[3].
1875. Кетъ почали церкву мальовацъ.
1876. Теди ю докончели (церкву малювати); тотъ рокъ жемъ зогнали у Керестуре.
1877. Маоръ правели на петлю[4]; почали рискашу шацъ.
1878. Нашъ царъ Босну отнялъ.
1879. Кедъ роштель[5] коло церкви кладли.
1880. Кедъ тварда жима була; тотъ рокъ буря була велка; на Ілии теди филѣповску[6] турню зруцело
1884. Кетъ владика булъ у Керестуре.
1886. Кетъ Керестурску церкву закривали зосъ шинґлю и фарбели шинґлю[7]; и тотъ рокъ почали беґель копацъ на сейкохъ; тотъ рокъ кетъ шалукатри цагали на турню, тади двоме майстрове спадли зосъ шалукатру та ше забили; тотъ рокъ забили Папъ Ферка и Радю Михала, нье зна ше, хто.
1888. Теди нападалъ шнѣхъ на Митра; теди велканоцъ була по Дзурю; тотъ рокъ у церкви сгорели два ормани[8] и чарни крижи и протукула, цо кресцели, и ризи двои и циварва[нь][9]; у церкви були.
1889. Кетъ Рудолфа, царового сина, на посцелѣ забитого и умартого [нашли]; тотъ рокъ и владика умаръ мар. 4; тотъ рокъ три бурѣ були до тижня, кет ше овси кошели; тотъ рокъ дзвон цагали до церкви 29 октомбра.
- ↑ Канал (Франца).
- ↑ Начальника громади.
- ↑ Зомбор — столиця бачського комітату і комітатських властий та окружного суду.
- ↑ Се реченє мабуть мильно написане, тому й не зрозуміле. Ріскаша — се риж, який коло Керестура сїють на полях, напускаючи на них потрібну воду з канала.
- ↑ Штахети.
- ↑ Недалеке село.
- ↑ Бляха.
- ↑ Дві шафи.
- ↑ Сикавка.
