2) Від 19 Липня 1770 р.
Приватний лист декого Филона Львівського до свого приятеля, який перебував у поході, про заподіяними російськими пікетами утисків та образ.
Отъ 13 іюля я до васъ писалъ, въ коемъ между протчимъ далъ вамъ знать о начатіи по Самарѣ новой линіи, а что между Орели и Чаплинкою дѣлается, — пропустилъ, и для того въ семъ даю знать, (що) на кряжѣ Чаплинки къ Орели поставлени маяки и по нѣсколько человѣкъ для бикету; а близъ Орели, у млинка Назаруваго и землянки копаютъ на 40 человѣкъ, которые причиняютъ проѣзжающимъ народамъ великія обиды и здирства: изъ хутора въ хуторъ, изъ деревни въ деревню безъ билета не пропущаютъ и задерживаютъ; воровства начинаются, скота уже много пропадаетъ и, какъ видно, они то дѣлаютъ.
1770 года іюля 19 дня.
Рукопис у перегнутій половині листа. На зворотній стороні (4-та сторінка) адреса: Его милости, пану Криштофу Еднодушскому, любезному моему пріятелю, подать въ походѣ въ Канцеляріи запорожской, либо въ командѣ гдѣ находится.
- ↑ Якщо це не умовне прізвище, то можливо припустити, що нами вона нерозбірлива у рукописі (Я. Н.).
