Въ розмовахъ зъ боярами послы, якимъ було наказано, добивалися перемѣны деякихъ статей переяславскои умовы. „Въ двохъ грамотахъ, повѣдали вони, що ко̂лько тыжнѣвъ назадъ, прийшли до насъ во̂дъ царя; обѣцявъ царь намъ, козакамъ своимъ царскимъ словомъ тримати запорозке во̂йско по давному и мы обѣцяли, во̂дповѣдно заприсязѣ Богдана Хмельницкого, що служитимемо цареви до вѣку вѣрно. Просимо, абы царски̂ воєводы були то̂лько въ Кієвѣ та Переяславѣ а по иншихъ украиньскихъ мѣстахъ, що бъ ихъ не було и що бъ вони не ѣздили до нихъ, хиба що царь вырядить ихъ зъ во̂йскомъ своимъ проти ворого̂въ, боронити край, коли покажеться въ тому потреба“. Посламъ вычитали на се во̂дповѣдну статью зъ новои умовы и сказали, що царь звелѣвъ, абы було по переяславско̂й умовѣ, та ще й додали: „Въ умовѣ зъ Богданомъ Хмельницкимъ не вызначено, въ якихъ мѣстахъ бути московскимъ воєводамъ; значить нови̂ умовы и не ламлють старои“.
Послы просили дальше, що бъ гетьманови и судіямъ вернули права судити и карати на смерть. И на се имъ во̂дповѣли, присылатиметься во̂дъ царя московскій чоловѣкъ; коли хто буде виноватымъ зъ осуду, то такого й карати; але не инакше, якъ за згодою приставленого во̂дъ царя урядника. Такъ слѣдъ чинити черезъ те, що „зрадникъ Ивашко Выговскій“ покаравъ на смерть багато козако̂въ за те, що вѣрою служили цареви.
Хочь и не просто, а зъ боку, але й теперь выяснилося те недовѣріє до московскихъ бояръ и „дяко̂въ“, на котре вказувавъ колись Выговскій, що въ Москвѣ, не прихильни̂ до Украинцѣвъ Москалѣ, читають цареви цѣлкомъ инше, нѣ жь те, що приходить зъ Украины. Послы просили, що бъ грамоты во̂дъ во̂йска запорозкого вычитувалися цареви при послахъ украиньскихъ. На се дали во̂дповѣдь, що такого вже вымагавъ Выговскій; выгадуючи нѣ бы єго листы не доходять до царя. Сего зъ роду не було й не буде. Листы вычитуються цареви все и царь все вѣдає, що въ тыхъ листахъ прописано.
Просили послы, що бъ царь не приймавъ листо̂въ и обжаловань, котри̂ йтимуть до него зъ Украины, минаючи гетьмана; такъ само не приймати нѣякихъ посло̂въ, чи во̂дъ во̂йска запорозкого, чи во̂дъ старшины, чи во̂дъ черни, чи во̂дъ
