якъ же тымъ (мовляе) биднымъ москалямъ трудно, що кидають своихъ жинокъ и дитокъ на пять литъ у розлуци! У мене й за одынъ мисяць серце струхло»… Отъ и давъ Царъ прыказъ: не браты жонатыхъ. А люде наши пиднялись на хытрощи: давай девятнацятого году женыты сынивъ! Тоди що? никого набираты въ москали, уси жонати. Ото и зновъ той самый выйшовъ прыказъ: «брать и жонатыхъ». Такъ отъ же Царыця жъ — нехай йій легенько икнеться, выпросыла въ Царя коротку службу. Воно й гараздъ.
Мій чоловикъ прыйнявши въ служьби всякои нужды, нездякуеться Богу и Цареви за ту нуждену службу: бо вывчено, — чытаты, а трошкы й пысаты. Такъ винъ и додому вернувсь изъ книжкою святою, що якась душа спасенна подарувала йому и положыла на груды, якъ його поранено въ руку правыцю пидъ якоюсь батареею, и лежавъ у лазарети. Сю книжку сьвяту винъ и почытуе мени вечорамы, якъ сяду прясты, повкладавши дитокъ та попрысыпавши коткамы. «Маты Божа! (думаю соби слухаючи) благословенна есы, що породыла Спаса душъ нашихъ!..» Отъ що, паніечко, госпосю моя, держыть насъ осторонь видъ усихъ, по ниби тилько й живуть про хатьню зьвяггу, та про буяння за воритьми, та про шынковый галасъ.