Ця сторінка вичитана
102
| „чы ненайшо́въ | „ненашолъ ли |
| „якъ хто ишо́въ? | „кто идучи по дорогѣ? |
| „къ тому́ помандру́ю.„ — | „я къ тому побрѣду.„ — |
| „Ковту́нъ Наза́ръ | „Ковтунъ Назаръ |
| „самъ на базаръ | „одинъ на рынокъ |
| „якъ ишо́въ у ра́нці, | „идучи по утру |
| „знайшо́въ лю́льку, | „нашолъ трубку, |
| „чубу́къ, гу́бку | „чубукъ, трутъ |
| „у Стецько́вій балці; | „в Степановомъ яру; |
| „тай далеко, | „только жъ не близко, |
| „мій серде́кго! | „бѣдняжка мой! |
| „Ковту́нъ жывѐ ві́цьціль; | „Ковтунъ живетъ отселѣ; |
| „ка́жуть лю́де | „говорятъ люди |
| „мы́ля бу́де | „съ милю будетъ |
| „икъ і͡ого домі́вці.„ — | „до его двора.„ — |
| Чмыръ якъ почу́въ | Чмыръ услышавши это |
| се дакъ стру́гну́въ | махнулъ |
| чымъ ду́жъ до Наза́ра, | что есть мочи до Назара, |
| тілько зъ носу | только изъ носу |
| відъ моро́зу | отъ мороза |
| стовпо́мъ идѐ па́ра. | паръ столпомъ идетъ. |
