Сторінка:Павловскій А. Грамматика малороссійскаго нарѣчія.pdf/154

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
109


Малороссійскій есть нѣженъ: сїе справедливо можетъ быть въ троякомъ случаѣ. 1е Для изъясненїя нѣжныхъ чувствованїй, и найпаче въ любовной страсти, всякой языкъ, имѣетъ нѣжныя слова. Кто не знаетъ напротивъ того, сколь многїя, и сколь сильныя выраженїя употребляетъ Малороссїянинъ противу кого либо раздраженный? „Ніжъ твоѣ́му ба́тькові въ се́рдце; стона́дцять чорты́въ твоі́й ма́тері“ и еще горшїя брани, ужасное понятїе представляютъ о его характерѣ. 2е Нѣжность Малороссїйскаго народа, но не языка, есть такого рода, какую могутъ произвесть добродушїе, усердїе, и другїе чистоту естества человѣческаго означающїе качества. — Отъ сего происходитъ, что всѣ бывшїе въ Малороссїи расказываютъ объ ней съ восхищенїемъ, и что Писатели въ повѣствованїяхъ своихъ изъясняются съ обилїемъ витїеватыхъ словъ. Въ самомъ дѣлѣ, что дестойнѣе живѣйшаго краснорѣчїя, какъ доброе сердце, изливающееся въ радушїи ближнему до послѣдней своей точки? — Такъ не трудно ли согласить съ природою, что люди нѣжныхъ чувствъ имѣютъ въ языкѣ своемъ превеликое множество грубѣйшихъ вираженїй! 3е языкъ Малороссїянъ