ныхъ отъ правилъ отступленїй весьма мало, говорить было бы излишне.
Причастїй ни настоящаго, ни прошедшаго временъ у Малороссїянъ совсѣмъ нѣтъ; а замѣняютъ оныя мѣстоименїя, первое той, що, тотъ, который и глаголъ въ настоящемъ времени, а послѣднее тѣже мѣстоименїя и глаголъ въ прошедшемъ времени на пр:
Пода́й, паны́чу! мыні̀ ту́ю сві́чку, що на столі́ стоі́ть.
Ты́мушъ я нечу́въ, теі̀ ка́зані, що въ це́ркві дякъ чыта́въ.
Нарѣчїя, такъ какъ и прилагательныя имена, имѣютъ свои степени уравненїя, на пр: ду́же, сильно, ду́жше, или дужі́йше, сильнѣе, найду́жше, или преду́же, пресильно.
Всѣ, другїя правила Нарѣчїй, Предлоговъ, Союзовъ и Междуметїй словопроизводной части Грамматики, говоря вообще, суть тѣже, что въ настоящемъ Россїйскомъ языкѣ.