Ця сторінка вичитана
В 1818 році, під час від'їзду з С. Петербурга, знадобилося мені надрукувати книгу, яка давно лежала в мене в зошитах, з назвою: Граматика Малоросійського наріччя. Або, Граматичні свідчення суттєвих відмінностей, що віддалили Малоросійське наріччя від чистої Російської мови, в супроводі різноманітних з цього приводу зауваг та писань. При виданні цієї книжки я зовзім не гадав, що предмет її — як вельми, здавалось, незначний — міг привернути до себе увагу людей в світі вже відомих своїми філологічними творами. Але повернувшись до С. Перетбурга, коли перечитував був журнал Син Вітчизни за 1818 рік, я знайшов у No. XXIII на цю книжку Рецензію Князя Цертелєва. — Я не маю за честь бути відомим Його Ясновельможності; і
