Сторінка:Псалмы переложенные на украинское нарѣчіе.pdf/23

— 17 —

Сердце тихе й сокрушенне
 Вгодне, Боже, для Тебе. —
Вщасти, Господи, Сіона
 Благодушіємъ Твои̂мъ;
Да обставиться стѣнами
 Нашъ святый Єрусалимъ.
Тодѣ, Боже, й жертву правды
 Й возношеннє злюбишъ Ты;
У той часъ тельце̂въ положуть
 На жерто́вникъ Тво̂й святый!

 

ПСАЛОМЪ 51.

 

Що такъ хвалишся ты, сильный,
 Своєю злобо́ю,
Коли милость Божа й благость
 По всякъ день зо мною!
Тво̂й языкъ усе змышляє
 Неправды да смуты;
Во̂нъ въ тебѐ якъ бритва гострый,
 Чоловѣче лютый.
Сподоба́въ ты — лучче лихо,
 Не̂жъ добро дѣяти;
Лучче любишъ ты — неправду,
 Не̂жъ правду казати;
Любишъ речи̂ нечестиви̂
 Й языкъ тобѣ льстивый…
За те Богъ тебе въ пень зрушить,
 Вытручить зъ селе̂ння;
Изъ земли̂ живои̂ вырве
 И твоє коре̂ння.