сказати: „Ми не сміємо бути некарними,“ а треба сказати: „Ми повинні бути слухняними.“
11) Вираз — во виду сего не вживається на Україні, там кажуть: зважаючи на це, маючи це на увазі“, тому .
12) Наддніпрянці не кажуть: „З точки видження“ або „під взглядом теперішньої політичної ситуації“ і т. д., а „з погляду, з огляду, на зважаючи теперішню ситуацію“ і т. д.
13) На Наддніпрянщині не кажуть: „Помимо моєї просьби, мимо того, що я не мав часу,“ а кажуть: „не дивлячись на моє прохання, не вважаючи на те, що“ і т. д.
Мимо вживається тільки в реченнях: „йшов мимо моєї хати, мимо мого двора.“
14) На Україні не кажуть: „В сей (такий) спосіб , а таким, (сим), способом; таким, (сим) робом; таким чином.“
15) На Україні не вживають форми страдальної (за виємкою зворотів неособових), тому не можна сказати: „Я зістав вибраний; Денікин зістав розбитий,“ а треба сказати: „мене вибрано; Денікина розбито,“ а коли говориться про суб'єкта, що вибрав, що розбив, то кажуть: „Мене ви-
