Перейти до вмісту
Сторінка:Ф. Д. Пущенко. Японська мова (1926).pdf/18
| hoka
|
ni
|
funa
|
ya
|
haya
|
nado
|
mo
|
arimasŭ
|
| опріч
|
(2-3)
|
скоблики
|
і
|
головні
|
тощо
|
теж
|
|
| mainichi
|
e
|
wo
|
yarimasŭ
|
kara,
|
sŭkoshi
|
| щодня
|
поливу
|
даю
|
тому що
|
трохи
|
| mo
|
hito
|
wo
|
osoremasenŭ.
|
natsu
|
no
|
| і
|
людей
|
|
не бояться
|
літні
|
|
| atsui
|
hi
|
ni
|
kono
|
ike
|
no
|
hata
|
no
|
| буденні
|
дні
|
в
|
сього
|
ставу
|
|
боку
|
|
| ki
|
no
|
kage
|
ga[1]
|
suzushii
|
kara
|
makoto
|
ni
|
| дерева
|
|
тінь
|
|
прохладна
|
тому що
|
справді
|
|
| kokochi
|
ga
|
ii.
|
shĭkashi
|
mō
|
| (нерозбірливий текст)
|
|
гарний
|
одначе
|
теж
|
| kutabireta
|
kara,
|
uchi
|
ye
|
kaerimashyō
|
| втомилися
|
тому що
|
дому
|
до
|
вернемося.
|
- ↑ тінь дерева з цього боку ставу.
