Ця сторінка вичитана
обопільний переклад.
| konnichi wa tenki ga ii kara | тому що сьогодні гарна погода |
| uchi no niwa ye ikimashyō. | підемо в домовий сад. |
| niwa wa ie no ushiro ni arimasŭ | сад є позаду дома. |
| makoto ni niwa wa | справді сад |
| goku chiisai shi, | дуже малий (і) |
| michi wa semai shi | і стежки вузенькії, |
| ki wa sŭkunai keredomo, | і хоч дерев мало, |
| hana ga ōi. | квіток багато |
| hana no na wa | назви квіток |
| mina shirimasenŭ ga, | усі не знаю, але |
| kono shiroi mono wa | ся біла квітка |
| yuri desŭ | є лілія |
| ano akai hana mo | та червона квітка теж |
| utsŭkushii | гарненька |
| donna iro ga sŭki desŭ ka? | який колір подобається? |
| murasaki ga sŭki desŭ. | ліловий колір подобаю |
| murasaki no hana ga arimasŭ ka? | чи є лілові квітки? |
