Сторінка:Чарлз Діккенс. Посмертні записки Піквікського клубу. 1929.pdf/464

Стор.

XXXV.

Де списується делікатний та веселий маневр, вигаданий і виконаний панами Додсоном та Фогом. Містер Вінкл з'являється знову і за незвичайних обставин. Добрість містера Піквіка бере гору над його впертістю . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

386

XXXVI.

Оповідає, як містер Піквік за допомогою Семюєля Велера спитувався пом'якшити серце Бенджемена Елена та угамувати лютість містера Роберта Сойєра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401

XXXVII.

Як містер Піквік виконував свою місію і як з самого початку його підтримав несподіваний спільник . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

411

XXXVIII.

В родині Велерів заходять серйозні зміни, і червононосий містер Стігінс зазнає невчасної поразки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

419

XXXIX.

Останній вихід на кін містера Джінгля та Джоба Тротера. Діловий ранок на Грейз-Інському сквері, що закінчився стукотом у двері містера Перкера . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

428

XL.

Де містяться деякі подробиці щодо стукоту в двері й оповідається про цікаве відкриття, зв'язане з іменами містера Снодграса та одної юної леді . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

438

XLI.

Важлива нарада містера Піквіка з Семюєлем Велером, що в ній бере участь і родитель останнього. Несподіване з'явлення джентлмена в сурдуті тютюнового кольору . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

446

XLII.

Піквікський клуб скасовано, і все закінчується загальним задоволенням . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

456