Ця сторінка вичитана
| ст. 156: Грѣхъ, если бы духовникъ, или врачъ, въ бѣдѣ чьей великой, не хотѣлъ просить совѣта у разумнѣйшаго. | У наших попув простых тое завше есть. |
| Изобрѣтеніе новостей неподобающихъ. | Казнодѣи мудріѣ тое чинят. |
| ст. 258: Степень нечистоты — ножное ликованіе или плясаніе. | Тото на Украинѣ и похвала у мужику[в]! |
| ст. 327. Нелюбовь къ исправляющимъ. | Простаки всѣх духовных не любят, а звлаща попувъ. |
| ст. 328: Разсѣянность въ церкви. | А в москалювъ то-то и справа, що в церкви, о всемъ размовляти. |
| ст. 345: Невѣжду научити. | Почни тилко запорозцовъ учити, — сам обачишъ! |
| ст. 384: Приходской священникъ долженъ помогать въ смертоносіе, хоть и чрезъ другаго священника. | То южъ можнаа реч чрезъ викариюв, але сам не пуидет. |
| О знаніи прихожанами молитвъ. | А другий пупъ и самъ не знае, що и Отче наш [чи] умѣет. |
| ст. 386: Аще бы проповѣдали ложная нѣкая чудеса. | У неуков попув того много. |
| Въ проповѣдяхъ не слѣдуетъ заботиться о томъ, чтобы говорить новое. | Тепер то-то и казнодѣя, що що нового повѣде, а без концептов и не казане. |
| ст. 387: Несоблюденіе обѣта нищеты. | А шкатула где з грошмы подѣнется? А солетерка з вудками? а барила з настоями? а ящѣ, а шаты строенне, а конѣ, коласы, пахолки, хлопцѣ? |
| ст. 394: Грѣхъ не отдавать до науки или художества дѣтей. | Ахъ! мню я в том грисѣ за моего Артемона; любо не по волѣ моей, болши з немощи. |
| 420: Объ исповѣди и сожалѣніи о грѣхахъ. | У москалюв и не знают, що то — жаловати за грѣхи; толко всего: «Каюса, батушку!» |
| ст. 440: Объ исповѣди и выборѣ вопросовъ для кающагося. | А у московскихъ требниках хоч-бы святіи пришолъ исповѣдатися, наслухается, чого и на ум ему николи не приходило. То-то дурнота! |
| ст. 449: О духовникахъ, не смѣющихъ обличать кающагося. | Такого мѣлъ небожчикъ Бруховецкии духовника з Канева Онофрія, що дрижал перед ним он, а не сповѣдаючійся панъ Бруховецкій. |
