Перейти до вмісту

Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/144

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
Марія
Невже ні бог, ні ангел не врятує?

О, доле зла! Мене штовхаєш ти
Від одної до другої біди.
Чи народилась я, щоб шал будити?
Ненависть і любов — несамовиті.

Мортімер
Тебе кохаю палко, як вони

Ненавидять. Сокира в них готова,
Тебе, жадана, прирекли до страти —
Сліпучо-білу шию перетяти.
Пожертвуй богові живої втіхи
Те, що кривавий хоче взяти гнів!
І чарами, які вже не твої,
Блаженство дай щасливому коханцю!
Твої прекрасні кучері шовкові
Ось-ось поглине смерті дух неситий,
Мене навіки ними зав'яжи ти.

Марія
Яку я мушу чути мову! Сер,

Шануйте хоч мої гіркі страждання,
Коли не королівський мій вінець.

Мортімер
Корона з голови твоєї впала,

Величності земної вже нема,