Перейти до вмісту

Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/210

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Цілюща, благосна приходить смерть —
Суворий друг! Мою ганьбу крилом
Своїм покриє чорним… Піднімає
Зневажену людину мить остання.
На голові моїй — корона знов,

Достойна гордість — у душі моїй!
(Роблячи кілька кроків наперед.)
Як? Мельвіль тут? — Ні, благородний сер!

Устаньте! Ви прийшли до королеви
На торжество, а не на смерть її.
Судилося мені неждане щастя:
Не всю мою посмертну славу ворог
Захопить, бо лишається мені
Ще друг один і одновірець мій,
Моєї смерті свідком буде він.
— Шляхетний рицарю, як ви жили
У цім ворожім, непривітнім краї,
Відколи вас відірвано від мене?
За вас моє стискалось часто серце.

Мельвіль
Лише за тебе побивався я,

Що був безсилий я тобі служити!

Марія
А як Дідьє, старий мій камергер?

Але, напевно, спить уже давно
Довічним сном, бо дуже літній був.