Перейти до вмісту

Сторінка:Шіллер Ф. Марія Стюарт (1941).djvu/250

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

За законом вона була „незаконнонароджена“. Вона повідомила про свій вступ на престол держави, а також папу (але в той же час вона запевняла датського короля, герцога Голштінського і німецьких протестантських князів у своєму протестантизмі), при чому оголосила, що „зійшла на престол за правом наслідування і за волею нації“. Павел IV[1] (1555 — 1559) не бажав визнати її „права наслідування“, бо вона, мовляв, не є законною дочкою Генріха VIII і право на престол належить Марії Стюарт. …Для Єлізавети цього було досить, щоб зробити „протестантськурелігію питанням життя і смерті“ („Архів Маркса і Энгельса“, т. VII, стор. 378 — 379).

Інакже кажучи —

Трон Англії збезчестила байстрючка,
І націю британців благородну
Фіглярка лицемірна обдурила!

(„Марія Стюарт“, дія III, ява 5).

Про лорда Лейстера Маркс зауважує:

„Граф Лейстер… став всесильним фаворитом і коханцем Єлізавети невдовзі після того, як вона зійшла на трон; він зберіг її милість і тоді, коли перестав задовольняти її як пес; помер у 1588, після того як майже 30 років грабував Англію“ („Архив Маркса и Энгельса“, т. VII, стор. 382).

Далі Маркс посилається на доктора Гейліна, який у своїй „Історії реформації“ так змальовує характер коханця Єлізавети:

„Він був такий невгамовний у люті, такий неситий у жадобі, чинив грабунки з таким цинізмом, був такий віроломний у своїх обіцянках і так брутально обдурював

  1. Римський папа.