Сторінка:Ivan Ohienko Bible.djvu/679

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка вичитана

675

Книга псалмів 17

 3 Господь моя ске́ля й тверди́ня моя, і Він мій Спаси́тель! Мій Бог — моя ске́ля, сховаюсь я в ній, Він щит мій, і ріг[1] Він спасі́ння мого, Він башта моя!

 4 Я кли́чу: Преславний Госпо́дь, і я ви́зволений від своїх ворогів!

 5 Тене́та смерте́льні мене оточили, і пото́ки велійяа́ла[2] лякають мене!

 6 Тене́та шео́лу мене оточили, і па́стки смертельні мене попере́дили.

 7 В тісноті́ своїй кличу до Господа, і до Бога свого я взива́ю, — Він почує мій голос із храму Свого́, і доходить мій зойк до лиця Його в уші Йому́!

 8 Захиталась земля й затремтіла, і затрясли́сь і хитались підва́лини гір, — бо Він запали́вся від гніву:

 9 із ні́здер Його бухнув дим, з Його ж уст — пожиру́щий огонь, і жар запалився від Нього!

 10 Він небо простяг — і спустився, а хмара густа́ під ногами Його́.

 11 Усівся Він на херувима й летів, і на ві́трових кри́лах понісся.

 12 Поклав те́мряву Він — як засло́ну Свою, довкі́лля Його — то те́мрява вод, а мешка́ння Його — густі хмари!

 13 Від блиску, що був перед Ним, град і жар огняни́й пройшли хмари Його.

 14 І Господь загримів у небеса́х, і Всевишній Свій голос подав, град і жар огняни́й!

 15 Він послав Свої стріли, — та їх розпоро́шив, і стрі́лив Він бли́скавками, — та їх побенте́жив.

 16 Показалися рі́чища водні, і відкри́лись осно́ви вселе́нної, — від сварі́ння Твого, о Господи, від по́диху вітру із ні́здер Твоїх.

 17 Він простя́г з висоти Свою руку, узяв Він мене, витяг мене з вод великих, —

 18 він мене врятував від мого потужного ворога, і від моїх ненави́сників, — бо сильніші від мене вони!

 19 Напали на мене вони в день нещастя мого́, — та Господь був моїм опертя́м, —

 20 і на місце розло́ге[3] Він вивів мене, Він мене врятував, — бо вподо́бав мене!

 21 Нехай Господь зро́бить мені за моєю справедливістю, хай заплатить мені згідно з чи́стістю рук моїх,

  1. Ріг — це гебраїзм: сила.
  2. Белійяал — хто не визнає установленої світської чи духовної поваги, нечестивий, безбожний, негідник, нікчемний.
  3. Пироке права рука, місце — спасіння, визполення, щастя, пор. 1 М. 26. 22.