Сторінка:Ivan Ohienko Bible.djvu/822

Матеріал з Вікіджерел
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Ця сторінка вичитана

818

Книга Еклезіястова 1

 24 Тонку ту́ніку робить вона й продає, і купце́ві дає пояси́.

 25 Сила та пи́шність — одежа її, і сміється вона до прийде́щнього дня.

 26 Свої уста вона відкриває на мудрість, і милости́ва наука їй на язиці́.

 27 Доглядає вона ходи дому свого́, і хліба з ліни́вства не їсть.

 28 Устають її діти, і хвалять її, чоловік її — й він похваля́є її:

 29 „Багато було́ тих чесно́тних дочо́к, та ти їх усіх переви́щила!“

 30 Краса — то ома́на, а врода — марно́та, жінка ж богобоя́зна — вона буде хва́лена!

 31 Дайте їй з плоду рук її, і нехай її вчи́нки її вихваляють при брамах!“


Книга Еклезіястова

Марно́та усе!

1 Книга Пропові́дника,[1] сина Давидового, царя в Єрусалимі.

 2 Наймарні́ша марно́та, сказав Пропові́дник, наймарні́ша марно́та, — марно́та усе!

 3 Яка ко́ристь люди́ні в усім її тру́ді, який вона робить під сонцем?

Немає нічо́го ново́го під сонцем!

 4 Поколі́ння відхо́дить, й поколі́ння приходить, а земля вікові́чно стоїть!

 5 І со́нечко схо́дить, і сонце заходить, і поспішає до місця свого́, де схо́дить воно.

 6 Віє вітер на пі́вдень, і на північ верта́ється, кру́титься, крутиться він та й іде, і на круг свій верта́ється вітер.

 7 Всі пото́ки до моря пливуть, але море — воно не напо́внюється: до місця, ізві́дки пливуть, ті потоки вони поверта́ються, щоб зно́ву плисти́!

 8 Повні тру́ду всі ре́чі, — люди́на сказати всього́ не потра́пить! Не наси́титься ба́ченням око, і не напо́вниться слу́ханням ухо.

 9 Що було́, воно й бу́де, і що робилося, бу́де робитись воно, — і немає нічо́го ново́го під сонцем!

 10 Буває таке, що про нього говорять: „Дивись, — це нове́!“ Та воно вже було́ від вікі́в, що були́ перед нами!

  1. По-єврейськи Коге́лет, по-грецьки Еклезія́ст, по-нашому Проповідник.