Перейти до вмісту

Сторінка:Walden, or, Life in the Woods.djvu/190

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

Одного пополудня, наприкінці першого літа, коли я пішов до села, щоб забрати черевик у шевця, мене схопили і посадили до в'язниці, бо, як я вже розповідав в іншому місці, я не платив податок і не визнавав владу держави, яка купує і продає чоловіків, жінок і дітей, наче худобу, біля дверей свого сенату. Я пішов у ліс з іншими цілями. Але куди б людина не пішла, люди будуть переслідувати і хапати її своїми брудними інституціями, і, якщо зможуть, змусять її належати до їхнього відчайдушного товариства диваків. Це правда, я міг би чинити опір силою з більшим чи меншим ефектом, міг би кинутися в «амок» проти суспільства; але я волів, щоб суспільство кинулося в «амок» проти мене, оскільки воно було відчайдушною стороною. Однак, наступного дня мене звільнили, я отримав свій полагоджений черевик і повернувся до лісу якраз вчасно, щоб пообідати чорницями на пагорбі Фейр-Гейвен. Мене ніколи не турбувала жодна людина, крім тих, хто представляв державу. У мене не було ні замка, ні засува, крім як на столі, де зберігалися мої папери, навіть цвяха, щоб забити над клямкою чи вікнами. Я ніколи не замикав своїх дверей ні вдень, ні вночі, хоча мене не було по кілька днів; навіть коли наступної осені я провів два тижні в лісах Мена. І все ж мій будинок поважали більше, ніж якби він був оточений шеренгою солдатів. Втомлений мандрівник міг відпочити і зігрітися біля мого вогню, літератор — розважитися кількома книгами на моєму столі, а допитливий, відчинивши двері моєї комірчини, — побачити, що залишилося від мого обіду, і які в мене перспективи на вечерю. Проте, хоча багато людей будь-якого класу приходили цим шляхом до ставка, я не зазнав серйозних незручностей з цих джерел, і я ніколи нічого не втрачав, крім однієї маленької книги, тому Гомера, який, можливо, був