Отся книжка зложена з ріжних частий і в ріжних часах, хоч творить одну цїлість. Перші три роздїли були написані р. 1905, коли перемиська українська громада запросила мене дати ряд відчитів. Сповняючи ту просьбу земляків я тодї написав студію про середнї віки та житє їх найбільшого поета Данта Алїґієрі, яку й відчитав у Перемишлї на трьох вечерницях, а зимою того-ж року також у Самборі на двох. Ся моя студія лежала майже два роки в рукописї, поки нарештї за згодою головного редактора „Лїтературно-наукового Вістника“ проф. М. Грушевського я дав її до сего місячника, в якім вона появила ся в книжках за місяцї март, цвітень і май (ЛНВ, 1907, т. XXXVII, ст. 445-461 і т. XXXVIII ст. 37-61, і 240-258). Як продовженє тої студії, яка з волї головного редактора одержала титул „Середнї віки і їх поет“, я дав у дальших пятьох книжках того місячника (т. XXXVIII, ст. 428-455, т. XXXIX, ст. 66-77 і 332-348, т. XL, с. 80-94, 305-321 і 479-483) деякі уступи з „Божественної Комедії“, поперетикані моїми увагами з метою, дати українським читачам із безсмертного твору Данта те, ще було найкрасше і найцїкавійше для сучасного читача, полишаючи на боцї богато та-
