Ця сторінка ще не вичитана
Юрій Отрошенко
П'єси і переклади співаної поезії
Юрій Отрошенко
Жайвір
(музика М. Глінки, вірш Н. Кукольника)
Поміж неба і землі
Ніжний спів лунає.
Пісня лине звіддалі,
Ллється й завмирає.
Жайвір подрузі співа
Й вище все злітає,
Пісня знову ожива . .
А співця... немає!
Вітер пісню підхопив
І несе, плекає,
Хтось впізнає той мотив
І співця вгадає!
Лийся ж, пісне, щоб зайшлось
Десь чиєсь серденько,
Як мене згадає хтось
І зітхне тихенько...
Пісня Ільїнішни
(з драми “Князь Холмський ”)
(музика М. Глінки, вірш Н. Кукольника)
Біля брами - вереда
Вітер - дівку вигляда,
Очі в неї голубі,
Та судились не тобі!
Ой, люлі, ой, люлі,
Та судились не тобі!
Зводить хлопців жартома,
Як шепоче крадькома:
“Дожени ж мене, мерщій,
173
