Сторінка:Жюль Верн. За 80 день кругом світа (Київ, 1919).pdf/223

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана

— Я його зафрахтую.

— Ні.

— Я його куплю.

— Ні.

Філеас Фогг і не скривився. Однак становище було серйозне.

Нью-Йорк не подібний був до Гон-Конгу, як господарь „Генріети“ не був подібний до господаря „Танкадери“. До цієї пори гроші перемогали усі перешкоди, а тепер вони нічого не помогали. Однак треба було знайти спосіб переїхати до Англії морем. Бо инакше лишалось перелетіть повітрям, що було й небезпешно й неможливо, навіть за допомогою аеростату.

Однак Філеас Фогг, видимо, знайшов спосіб.

— Ну гаразд, — сказав він. — Чи згодні ви довезти мене до Бордо?

— Ні, коли-б навіть ви заплатили мені двісті доларів.

— Я пропоную вам 2,000.

— З душі?

— З душі.

— І вас четверо?

— Четверо.

Капитан Спіді так почав чухать собі чоло, немов би хтів здерти з нього шкуру, аби дістати 8.000 доларів, не переломлюючи своєї антипатії до пасажирів. Тим часом пасажири по дві тисячі доларів кожний, це вже не пасажири, а дорогий крам.

— Я їду о девятій годині — звичайно відповів капитан Спіді. — Коли ви з своїми товаришами…

— О девятій годині ми будемо тут — відповів Філеас Фогг.

Було тоді пів-до-девятої години ранку. Так само, не хапаючись, Філеас Фогг сів на човна, зійшов на берег, узяв карету, поїхав до готелю,