Указ ПВР УРСР від 15.8.1944 «Про перейменування, уточнення та внесення змін в найменування деяких міст, районних центрів і районів УРСР»
◀ Указ Президії Верховної Ради УРСР від 2 серпня 1944 «Про призначення тов. Бухала С. М. Начальником Управління в справах вищої школи при РНК УРСР» | ВВР/1945/7-8 Київ: 1945 Про перейменування, уточнення та внесення змін в найменування деяких міст, районних центрів і районів Української РСР |
Указ Президії Верховної Ради УРСР від 12 вересня 1944 «Про перенесення районного центру Миколаївського району, Миколаївської області» ▶ |
|
З метою уточнення найменувань населених пунктів, а також в зв'язку з тим, що однакові найменування викликають утруднення для установ і громадян, надалі іменувати:
Село Заблотьє, районний центр Заблотьївського району, іменувати — Заболоття, Заблотьївський район іменувати — Заболоттівський;
місто Камінь-Каширськ, районний центр, іменувати — Камінь-Каширський.
Село Сталіндорф, районний центр Сталіндорфського району, перейменувати в село — Сталінське, Сталіндорфський район перейменувати в Сталінський;
місто П'ятихатка, районний центр, іменувати — П'ятихатки.
Місто Жидечув, районний центр Жидечувського району, іменувати — Жидачів, Жидечувський район іменувати — Жидачівський;
селище Стреліски-Нови, районний центр Ново-Стреліського району, перейменувати в селище Нові Стрілища, Ново-Стреліський район перейменувати в Новострілищанський;
місто Устрики Дольні, районний центр Устрико-Дольнівського району, перейменувати в місто Нижнє-Устріки, Устрико-Дольнівський район перейменувати в Нижнє-Устрікський.
Селище Мархлевськ, районний центр Щорського району, перейменувати в селище Довбиш, Щорський район перейменувати в Довбишський;
село Емільчино, районний центр, іменувати Ємільчине, Емільчинський район іменувати — Ємільчинський.
Селище Кам'янка на Дніпрі, районний центр Кам'янсько-Дніпровського району, іменувати — Кам'янка-Дніпровська;
район імені В. В. Куйбишева іменувати — Куйбишевський;
селище Красноармійське іменувати — Червоноармейское (рос. мовою); Красноармійський район іменувати — Червоноармейский (рос. мовою).
Київський (Святошинський) район іменувати — Києво-Святошинський;
Селище імені Г. І. Петровського, районний центр району імені Г. І. Петровського, перейменувати в селище — Городище, район імені Г. І. Петровського перейменувати в Городищенський, повернувши попередню назву;
поновити давнє історичне найменування — Печерськ та іменувати Кіровський район міста Києва — Печерський;
поновити давнє історичне найменування — Поділ та іменувати Петровський район міста Києва — Подільський.
Селище Шевченково, у відповідності з найменуванням району, іменувати селище Долинська;
село Кам'янка-Шевченківська, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати Кам'янка.
Місто Мости Великі, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати — Великі Мости;
місто Жолків, районний центр Жолківського району, іменувати — Жовква, Жолківський район іменувати — Жовківський;місто Кам'янка-Струмилівська, районний центр Кам'янко-Струмилівського району, перейменувати в місто Кам'янка-Бузька, Кам'янко-Струмилівський район перейменувати в Кам'янсько-Бузький;
село Ляшки Довгі, районний центр Ляшківського району, перейменувати в село Довгі Лашки, Ляшківський район перейменувати в Довголашківський.
селище Яричів Новий, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати — Новий Яричів;
селище Янів, районний центр Янівського району, перейменувати в селище — Івана Франка, Янівський район перейменувати в Івано-Франківський.
Місто Домбровиця, районний центр Домбровицького району, іменувати — Дубровиця, Домбровицький район іменувати — Дубровицький.
Місто Донецько-Амвросіївка, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати — Амвросіївка;
Лиманський район, у відповідності з найменуванням районного центру, перейменувати в Краснолиманський.
Хильчицький район, у відповідності з найменуванням районного центру, перейменувати в Зноб-Новгородський.
Село Борки Великі, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати — Великі Борки;
село Глибочек Великий, районний центр, у відповідності з найменуванням району, іменувати — Великий Глибочок;
Мельницький район, у відповідності з найменуванням районного центру, перейменувати в Мельнице-Подільський;
селище Тлусте, районний центр Тлустенського району, іменувати — Товсте, Тлустенський район іменувати — Товстенський;
місто Трембовля, районний центр Трембовлянського району, іменувати — Теребовля, Трембовлянський район іменувати — Теребовлянський.
Селище Садагура, районний центр Садагурського району іменувати — Садгора, Садагурський район іменувати — Садгірський;
селище Секуряни, районний центр Секурянського району, іменувати Сокиряни, Секурянський район іменувати — Сокирянський.
Голова Президії Верховної Ради УРСР
Секретар Президії Верховної Ради УРСР
м. Київ,
15 серпня 1944 р.
Ця робота перебуває у суспільному надбанні відповідно до статті 8 Закону України від 1 грудня 2022 року № 2811-IX «Про авторське право і суміжні права», де зазначається, що не є об'єктами авторського права:
- вираження народної творчості (фольклор);
- акти органів державної влади, органів місцевого самоврядування, офіційні документи політичного, законодавчого, адміністративного і судового характеру (закони, укази, постанови, рішення, державні стандарти тощо), а також їх проекти та офіційні переклади;
- розклади руху транспортних засобів, розклади телерадіопередач, телефонні довідники та інші аналогічні бази даних, що не відповідають критеріям оригінальності і на які поширюється право особливого роду (sui generis).