 Вибрана робота
Антологія римської поезії — це збірка перекладів античних поетів Микола Зеров. Опублікована 1920 року у Києві видавництвом товариства «Друкарь».
«Антологія римської поезії» стала першою книгою у творчому доробку Миколи Зерова. До неї увійшли переклади з шести поетів: Катулла, Вергілія, Горація, Проперція, Овідія та Марціала. Книга отримала схвальні відгуки читацького загалу й критиків, зокрема Сергій Єфремов писав: «Не дилетантом заходиться він біля своєї праці, а озброєний солідною підготовкою і це, разом з справжнім поетичним хистом, дало прегарні, немов ковані переклади, що староримський побут влучно зодягають в одежу українського слова».
- (Читати)
 Вибрана поезія
Я — лілія біла… Мене в самоті
Думки обступають, мов квіти оті,
І плачуть… і місяця сяйво смутне
Кохає й цілує, і пестить мене.
Я щастя не знала… журливі пісні
Мене колисали у тихому сні,
І сльози блискучі, мов чистий альмаз,
По-одній котилися з піснею враз.
Я ліс покохала… він сумно мовчав;
Він тільки гру сонця у день помічав;
Тоді він хитався і щось шепотів
А квітки блідої і знать не хотів…
І тому бліда я… і біла тим я…
Квіток обступа мене тиха сімья,
А я все сумую та смерти все жду,
І досі поради собі не знайду
|
|
|
|
 Стрічка новин
 15.02.2020, Розпочався книжковий конкурс Книжкова Шафа   12.02.2020, Симон Петлюра, Причинок до історії переселення «турецьких Запорожцїв» на Кубань, 1905- 10.02.2020, Михайло Драгоманов, Про українських козаків, татар та турків, 1876
- 05.02.2020, Пантелеймон Куліш, Дівоче серце, 1862
- 30.01.2020, Дмитро Антонович, Українське мистецтво, 1923
- 25.01.2020, Ярослав Дашкевич, Словник польських скорочень, 1959
- 21.01.2020, Микола Скрипник, Політика Наркомосвіти в галузі мистецтв, 1927
- 21.01.2020, Андрій Чайківський, Козацька помста, 1919
- 15.01.2020, Збірник декретів, деклярацій і постанов Галицького Революційного Комітету. Випуск I, 1920
- 06.01.2020, Володимир Пещанський, Давні килими України, 1925
 Статус вичитки
 Проєкти
 Вибране джерело
УЗЕ/Абсентизм
Абсентизм, (лат.) неприсутність. В соціології означає постійну неприсутність в краю великих землевласників, що залишають ведення господарства своїм урядовцям, а самі проживають на чужині весь прихід. Також постійна неприсутність послів у парляменті.
- Читайте також інші статті з «Української загальної енциклопедії».
|
