Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 19. Переклади (1960).djvu/325

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка ще не вичитана

Бар-Кохба 12-ти літній хлопець. Бачу тільки руїни, а серед них тіні — подібні до людей мойого народа. Чого вони тут шукають, що тут роблять, мамо? М і р і а м. Плачуть над зруйнованим домом Єгови. Бар-Кохба. А він це терпить? Йому це байдуже, що плачуть? М і р і а м. Злий римлянин запалив храм твоїх батьків, дитиноІ Бар-Кохба. А Бог стерпів це? М і р і а м. Як бачиш 1 Бар-Кохба. А чого ж сюди ходимо всі? М і р і а м. Щоб відплакувати те горе, дитино! Бар-Кохба. Щоб наш Бог міг стерпіти наше пониження! Цього не розумію, мамо! М і р і а м. Мабуть, ми заслужили цього, синку! Мабуть, із цього горя маємо повстати сильнішими і ліпшими. Мабуть, за тим і ходимо сюди. Не знаю, 324