Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 19. Переклади (1960).djvu/447

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка ще не вичитана

II. ІЗ МУДРОСТИ МЕНАНДРА 1. Бога річ Божії справи творити, А чоловіка — по людському жити. 2. Бог творить, що хоче — святе діло боже; А чоловік теє робить, що може. 3. Коли терпиш злий допуст бога ради, Діждешся божої награди. 4. Чи там, чи тут, Бог приведе всіх злих на суд. 5. Мужа правдивого і його труди Бог не забуде. 6. Умій добро робить свойому і чужому, А не лише собі самому. 7. Муж правдолюбний гидує брехнею; Хоч кривити може, не скривить душею. 8. Не той муж мудрий, що много знає, А той, що много доброго зділає. 9. Добро зробити завсігди пора, Сим побільшається сума добра. 446