Сторінка:Іван Франко. Твори в 20 тт. Т. 19. Переклади (1960).djvu/451

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка ще не вичитана

45. В каламутній воді дна доглянуть дарма; В злої жінки добра й розуміння не!«а. 46. Хто хоче добру жінку мати, Повинен у сусід питати. 47. Як мряка сонце іноді туманить, Так злая жінка мужеві життя поганить. 48. Два дні для жінки добрі остають: Як замуж просять і як в дім ведуть. 49. Зла жінка в домі сатаною, Як вітер північний весною. 50. Коли хочеш без турбот нажиться, Не бажай жениться. 51. У жінки рідко правди допитати, Тож добру жінку годі нашукати. 52. Ліпше в бідності спокійно жити Ніж багатому гризню терпіти. 53. Збирай деньги, Плати довги, Щоб знов міг брати на борги. 54. Меч ранить тіло, а зле слово душу; Злого сказати нікому не мушу. 55. Не сором мовчати, Та сором брехливо себе величати. 450