43
43
43 Варант Ів. Манжури з Люботина перероблений на ла< піснї: „О хто, хто Николая любит“ і поміпіаний з нею, — Варіянт Ів, Антоненка в Вороніжа, Чернп- гів. їуб. починаеть ся: Що в пана хазяїна на його дворі, Там огнї горіли, святії сиділи, Святії сидїли, рибочку пекли, До Божої Матері на родини йшли, Що мати Марія сина породила і т. д. Приспів у сім варіянтї такий: Радуй ся, да ізрадують ся дай і всї святії іцє й Новий год! У варіянті М. Капія з Костїльпик, Бучацького пов. замітний початок: Ой на водї, на Арданї, Золотий хрест перед нами. Злетіли ся ангел очки, Взяли хрестик на крилочки, Принесли го до церковці і т. д. Так само конець: А як ми вам щедрували, Так пташички щебетали; А як ми вам на подвіру, Так пташички на підсїню. 18 варіянтів, між тим 4: з Російської України (В. Яблоновського, М. Вовчка та Бо- дянського 2) пропускаю цілковито, як такі, що не приносять нічого нового до на¬ ведених тут. Друга ґрупа. А. Ой в нидїлоньку тай пораненьку,1) Гей дай Боже!* Ой2) в Вифлйємі рано дзвонили. Ой еще ранше Параска3) встала, Раненько встала тай си зібрала, На свете Різдво до церкви прийшла.4) До церкви прийшла,5) церківцю мела, Церківцю мела, пристоли стерла, Пристоли стерла, свічі світила, Там Божа мати сина6) родила. Там всї світії на родини йшли,7) Там всї світії Бога хвалили,8) Бога хвалили,7) Панну просили: Пречиста Дїво, Божая Мати!9) Божая Мати! Єк дике звати? Єк дике звати, іме му дати?10) Назвім ми его ба й сьвптим Яном.11) Пречиста Дїва тай12) не влюбила
