Сторінка:Летопись Самовидца по новооткрытым спискам 1878.pdf/110

ХМЕЛЬНИЦКАЯ ЛѢТОПИСЬ.

(1636 — 1650 г.)

---

Року 1636 преставися сенаторъ великій Лука Жолкевский, староста хмелницкий, калуский^[1] и переяславский, въ Переяславлю и похованъ мѣсяца декабря 12.^[2] Былъ то панъ добрый.

Року 1637, мѣсяца генваря 24 дня, земля тряслась съ суботы на неделю о куроглашении. Въ тотъ часъ жолнѣре стояли въ Хмелнику, стацѣю незмѣрную брали, же ажъ комысѣя была. Въ той же часъ того року Миколай Стогнѣвъ зоставъ старостою и наславъ подстаростого Пудленского. Былъ и то староста не злый. Наѣхавъ августа 25 дня.

Того жъ року неврожай барзо великий, же рвали збоже въ новину. По десять золотыхъ было жито и всякая пашня не таней.^[3]

Того жъ року подъ Макушами стоялъ обозъ и великіе шкоды починилъ Доминика зъ Морушъ.

 

1. Т. е. калюсскій. Калюсъ — м. под. губ.
2. Въ Pamiętn. Alb Radziw. днемъ смерти Жолкевскаго обозначено 10 ноября 1636 г. Т. I, стр. 329.
3. Не таней — не дешевле.