Сторінка:Летопись Самовидца по новооткрытым спискам 1878.pdf/196

Матеріал з Вікіджерел
Ця сторінка вичитана
81

ти, бо юже мѣсто доставали,[1] тилко в самомъ замочку, — просили о милосердя; а любо обецали показати над ними милость, еднакъ же не додержали: бо упавши в замокъ, многихъ постинали, а инихъ в полонъ татаре побрали, — в нѣвець обернули. С под Дѣвици под̾ездъ ходилъ под Березную, аже тамъ полковникъ Сосницкій стоялъ с козаками, не приворочалъ король, ку Менѣ простовалъ, которому Мена поклонилася, также и Сосниця, Новіе-Млини, а козакомъ Богуновѣ Борзна здалася[2] з полкомъ лубенскимъ, бо своихъ козаковъ лубенскихъ з домъ своихъ, зостаючихъ при Богуну в войску королевскому,[3] и полковникъ поклонился и Борзну мѣсто здалъ, которимъ кривди не было. Итакъ тіе усѣ войска с̾купилися до боку королевского в Новіе-Млини, и оттуля под Батуринъ были под̾ездомъ,[4] а осмотрѣвши фортецію, же моцна и люду немало военного при гетманѣ Бруховецкомъ, такъ козацкого, яко тежъ и московского, бо язика узяли, же онихъ с трудностю узяти, але до фолварковъ не допущають, рушилъ король з силами под Коропъ, где оному поклонилися; с-под Коропа до Кролевца, и Кролевець поклонился, в которихъ городахъ залоги свои король росказалъ класти,[5] а самъ простовалъ под Глуховъ, мѣсто погра-

  1. Въ изд. г. Бодянскаго: „заставили“. Въ сп. г. Юзефовича и Козельскаго: „зоставили“; такъ первоначально было и въ сп. Искрицкаго, но потомъ переправлено на: „доставали“.
  2. Въ сп. Козельскаго прибавлено: „с козаками“.
  3. Это мѣсто спутано. Въ изданіи г. Бодянскаго оно читается такъ: „а козакомъ Богунови Борзна здалася зъ полкомъ лубенскимъ, съ домовъ своихъ зостаючихъ при Богуну въ войску королевскому“. Въ спискѣ же г. Юзефовича: „а козакомъ Богуновѣ Борзна здалася с полкомъ лубенскимъ, бо для своихъ козаковъ лубенскихъ з домовъ своихъ, зостаючихъ при Богуну в войску королевскому“…
  4. Въ сп. г. Юзефовича и въ изданіи г. Бодянскаго: „и оттуда под Батуринъ былъ подездокъ“.
  5. Въ сп. Козельскаго: „велѣлъ постановити“.