бего січня 1924
сторони російської книжки, яка відносно недавно насунулася з Московщини до нас.
ак от силою обставин головну видавничу працю сповняють тепер Держвидат та Киигоспілка, які при тому є Й надалі монопольниками українських шкільних книжок.
Держвидат український, треба признати, зу- мів створити (відносно досить добрий видавничий апарат, зібрати коло себе кращі фахові сили, поставив вже віддавна постачання агітаційної й партійної літе- ратури на другий плян, а розвернув перед собою досйть широкі загально-культурні завдання. (Справді, справа з одержуванням коштів від держави на цю ціль рої» зле, бо український Держвидат одержує фонди по всесоюаному бюджету від Московського Все- мадата, який ,по своєму усмотренію" відступає дещо іна український Держвидат, а цей знов за цей гріш мусить видати і російські й українські книжки. Той зе російський Всейздат робить теж сильну конку-
енцію українському Держвидатові, бо, маючи більші
інди, видає книжки в більшій кількости, дешевше та чепурніше. Теж конкуренція і других російських видавничих підприємств, які дуже часто мають чисто русифікаторські тенденції, а мимо сього, а може і зйдля сього, тішуться доброю піддержкою держави, сильно шкодять збутові української книжки. «Держвидат зорганізувався тепер так, що редак- ційну працю зосередкував у Киїні та Харкові, а технічну поширив на свої філії по цілій Україні, як Катеринославі, Одесі, Полтаві, Камянці Подільськім, Кременчузі і ин. Крім книжок своєї редакції видає він теж праці других установ, головно Української Академії Наук.
З книжок, які він за обговорюваний період українській мові видав, треба згадати: з маси пі, ручників (справді є се головно перерібки старих авторів) ціннішими є: Ол. Дорошкевича ,сторія Української літератури до найновіших часів", Сулими "Конспект по історії. української літератури", Сухова оВкономічна географія України", Блонського ,Педа- гогика", Воропай ,.Математика в трудовій школі"! й'ин. ШМоза тим: Лоцгфелло , Пісня про Гайнату", в перекладі 0. Олеся; Бельше , Первісні Люде", Велич- кина ,Прнятель дітей", ,,До перемоги" (револідційний альманах під ред. Панчейка), Короленка. , Серед лихих людей", Кулика ,Зелене Серце" (збірник поезій т. П), Раковського у Анексія Східної Галичини", Тісандіє ,Мученики науки", Акад. Тутківського Як повстала наша земля". (Поза тим рид праць ново- спеченого радянського у історика"Яворського, по історії. України, з масою річезих помилок. Найцікавішою з них є , Революція на Україні в її головних етапах". Видав ток Держвидат ряд дитячих кингота ряд пес старих писіменників, як "Тобілевича, Старицького, Винниченка, але в новій, радянській перерібці, яку виконала спілка селянських письменників у1ілуго. алко, що припинив віп дальше видання творів Коцюбинського, якого вийшло 2 томи під редакцією Єфремова. (Причина -- нерентовність видавництва. Розробив тей: Держвидат видання цілого ряду дуже потрібних і цінних книжок, як повне видання Україн- ських кдасиків в ред. Академії Наук (в першу чергу творів "Тараса Шевченка), далі ряд підручників длй вищих шкіл та дитячу літературу.
Своєю видавничою діяльністю тісно звязана з Держендатом Українська Академія Наук у Київі, яка розпориджає дуже малими фондами загалі, а видавничими з окрема. Але сему мусить вона в значній мірі приписати собі випу, бо йе зуміла вона ні використати як слід цього, що дала їй держава, ні видерти від держави ще більш. Яким доказом є хоч би це, що навіть таке дохідне підприємство, як передану їй Наркомпросом Друкарню Київської Лаври не задержала вона в своїх руках, а здала в оренду істо не на вигідних умовинах видавництву Путь Просвещенія". (Біда, Що нема між нашими ученими при Академії Наук людей з адміністраційним, а в части з комерційним хистом, що при сьогоднішніх ранано ських обставинах, як се видно було з праці небіжчика Синицького, доконче потрібне. | Можливо, що проф. Мих. Грушевський, який збірдється оце до Київа, а якого адміністративний хист, усім відомий, зуміє По- ставити цю сторінку праці Академії Наук на ліпшу ногу.
"а всетаки Українська Академія Наук видала за сей період більше ніж за весь час радянської влади. Важнішими є: Записки історично-філолотічного від- ділу т. ПЛИ (друкує ГУ і У); Записки фізично-
ЛІТОПИС 27
математичного Відділу т. 1, вип. 1; Геологічний Вістник, Заологічний Журиал, Багалія , Начерк історії україн- ської історіографії", Кримського історія Персії та 11 літератури", Тутківського ,Славечансько-овручський кряж" (теологічний нарис), Пастернака , Всенародня ібліотека України". Крім того видала вона на- кладом Деріжвидату праці Інституту Наукової Мови пря Українській Академії Наук, а саме ,Теологічний Словник" Тутківського та ,, Хемичний словник" О. Ку- рили і приготовляє до друку праці цього-ї Інституту, а саме: Словник збологічної номенклятури" 5. Ї назви хребтових тварин) М. Шарлеманя. | Цей же
ститут приступає до видання свого вістника, по- дібно як заснована недавно при Академії Наук Комісія "Краєзнавства (головою якої є проф. Лобода) задумує видавати свій бюлетень. Брім того виготовлено до друку Словник російсько-український", уложений Комісією Живої Мови, якого мас друкувати видав- ництво ,Путь Просрещенія", та , Бібліотека україн- ських класиків", яких видання перебрав на себе Держвидат. -
»Книгоспілка " зуміла всетаки кінець кінцем вирватися з лабет ,Вукобпілки" і істнує тепер як самостійна одиниця під фірмою; Всеукраїнське. Ко- оперативне Кноговидавняче й "Торгове "Товариство «Киигоспілка", | По статуту центром товариства є Харків, але в дійсноти є нім Київ. Має вона теж філію в Одесі. З виданих нею за цей період книжок найприємнішим є повне видання творів Лесі Українки, яких досі вийшло 5 томів (усіх має бути 7) та з яких Ї та П том на жаль і досі під конфіскатою. |В бібліотеці зКнигоспілки" цікавіщим виданням є Валентін (0. десь) мПереава. (передрук. віденського видання), Коряк ,Поет української інтелігенції" (Михайло Коцюбинський), В. Поліщук Радіо в житах" (збірка поезій), 0. Курило ,Уваги до сучасної української мови. 1 (се висаід Довгого риду публичних дискусій лід керуванням авторки), 0. Курило ,Паралельні форми в українській мові", Вебер ,Основи метеоро- логії", Винниченко ,Записна книжка", Гайне Г. мПолітичні поезії" (в перекладі Дм. Загула), Голу. бенко , Курс математики" Грім того видано читанку по соціол. методу п. з. ,Шляхом життя" (Збірка статтей Я. Чепіги, Фр. Іванця, Б. Якубовського), ряд дитячих книг та кооперативно-господарської літера- тури і деяких шкільних підручників. Друкує: новим виданням Гаєвського ,"Георія поезії" др. ЗВасиль- ченка п 3. зКармелок". дрому з4ріц фон Цурію" в перекладі Й. Старицьої- Черняхівської п. з. . Рід", рид пес нового драматурга Критевича і др. Вонаок видає в Харкові, літературно-науковий та бібліографіч- ний журнал ,, Книга".
Дуже приємно вражають і своїм зверхнім виглядом і єтаранною рредакторською обробкою Ї змістом ви- даний Київського видавництва , Слово", в якім, як і досі, провідну ролю мають Голоскевич та Фили: пович. (Задля браку фопдів видають мало. | Крім давніше появившоїся ,Антології" в ред. | Зерова, » Слово" останніми часйми видало: Петруся иВетуті до педагогіки", Б. Якубського , Соціологічний погляд в письменстві", Збірник ,.З практики трудової школи" (про першу українську їмназіо, тепер першу 7-річну трудову школу) ч. І (друкує ч. П). Друкуб: Зерова мсторйю української літератури нової Доби"- (від Котатревського) та О. Гермайзе .Підручних: по історії
"країни".
е менше видало останніми часами видавництво Спілка" у Київі. Кілька дрібних збірок новель Їкосинки, Осьмачка, Васильченка, три гарні читанки для дітей Є. Критевича та дуже вартна книга Дм. Загула , Поетика" (підручник для поетів та читачів).
Тек , Друхар " нічого майже не друкує. Видав тепер тільки Кримського Хрестоматія та історія української мови" ч. Гі друкує збірку нової жидівської йосзії в перекладі В. Атаманюка,
А старий ,, Час" ще й досі не знайшов для себе трунту Для "праці. Кинувся він тепер на чисту комерцію. Дещо заробив на виданих для , Всевидату" словниках українсько-російськім та російсько-україн- ськім в двох частях, Я. Савченка та Чепіги Веселка" ч. ПІ та мріє добре заробити на книжці проф. Воблого пп. з. уСтатистика", яку ще тому рік закупив у автора М'яко що тільци Тепер одав до друку, Друкує тек зіітературні Альманахи" під ред. М. Ївченка. В
Його-ік виданню появляється уся макулатура радян-
ського педагота Я. Чепіги.
Широко задумує свою видавничу діяльність видав-
(Київ-Харків).
ництво, Рух" (ає в пляні видати
