Сторінка:Труди фізично-математичного відділу. Том II. Вип. 2-5. 1926.pdf/219

Матеріал з Вікіджерел
Сталася проблема з вичиткою цієї сторінки

Г. Верещагін декілька років тому написав велику працю під назвою: „К познанию фауны ракообразных Днепра и водоемов его долины“, рукопис 237 сторінок, 32 таблиць, 14 малюнків. Список, що тут друкується, ще одна з таблиць вказаної роботи. Цей список нам передав Г. Верещагін у 1923 р. Ми друкуємо його, змінивши форму таблиці на список і маємо надію надрукувати в майбутньому в докладнішій формі наслідки роботи Г. Верещагіна.

Д. Белінг.
——————
DiЕ воLoolsснE DNJEPк-sтAтоN UND інкЕ WISSENSСНАFТLIСНЕ FORSCHUNGSТАТIGКЕТТ.
Prof. D. Вeling.

Кe su m ё.

Die Biologische Station am Dnjepr, gegründet im Jahre 1907 von der Кіеwer Gesellschaft der Naturfreunde, begann ihre eigentliche Arbeit, die das Studium des Lebens im Dnjeprbassin zum Gegenstand hat, erst im Jahre 1911. Вis 1915 entfaltete die Station, die ein eigenes Gebäude auf der Тruchanowinsel bei Кіеw besass, eine erfolgreichе Тätigkeit und in den Jahren 1914-15 liess sie zwei Bände von Arbeiten drucken. Während des Welt und Вürgerkrieges, erstarb die Arbeit der Station und Gebäude und Inventar erlitten grossen Schaden.

Im Jahre 1919 wurde die Tätigkeit der Station (nebst einem Teil des Inventars) von der Truchanowinsel an einen neuen Оrt verlegt — nach Starosselje, 17 Werst oberhalb Кіеws am Dnjepr gelegen, wo sie im Forstha use ein Zeitweiliges Оbdach fand, und wo sie bis auf den heutigen Таg untergebracht ist.

Von 1912-19 stand Privatdozent И. Г. Казапоисsky der Station vor und nach seinem Тоde (21. III, 1919) wurde Prof. Кuschakewitsch ihr Leiter. Еnde des Jahres 1919 verliess Prof. Киschakeucitsch Кіеw und starb Anfang des Jahres 1920 in Konstantinopel.

Von 1920-21 verwaltete Prof. N. Cholodny die Station. Besonders schwere Моmente hatte die Station in den Jahren 1919-21 durchzumachen—während des häufigen Regierungswechsels, der Kämpfe bei Kiew und der polnischen Оkkupation. Аber sogar in den allerschwersten Augenblicken stellte die Station ihre wissenschaftliche Arbeit nicht ein, wenn sie sie auch nur im allerbescheidensten Masstabe führte.

Еin neuer Abschnitt im Leben der Station beginnt mit dem Еnde des Jahres 1921, als die Station der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften zugeteilt wurde. I'm Anfang des Jahres 1922 wurde Prof. D. Вeling Zum Leiter der Station gewahlt, der ihr bis zum heutigen Таge vorsteht. Die materielle Lage der Station war in all den letzten Jahren eine sehr schwіе